Write down کسی نمبر، پتے، نئے لفظ یا خیال کو کاغذ یا نوٹس میں لکھ کر محفوظ کرنے کو کہتے ہیں۔ سنی، دیکھی یا ذہن میں آنے والی بات بھولنے سے بچانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مفعول ضمیر ہو تو فعل کے درمیان آئے گا: write it down.
کیا write down کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
write down + word/number/idea; write it/them down; write down what/where + clause
- I always write down new words with an example, because otherwise I forget them within a day.
- The receptionist wrote down my phone number and promised to call if a place came up.
- Before the meeting, write down the three questions you really need answered.
کیا بدلا؟
پہلی صورتI wrote down for an English course that starts in October.
اصلاح کے بعدI signed up for an English course that starts in October.
کورس کے شرکا کی فہرست میں شامل ہونا صرف معلومات لکھنے سے مختلف عمل ہے۔ اس کے لیے sign up for کہیں: signed up for a course. ڈاکٹر سے ملنے کا وقت لینا make an appointment ہے؛ write down صرف وہ وقت لکھ کر محفوظ کرنے کو کہہ سکتا ہے۔
Write متن لکھنے کے لیے آتا ہے: write an email، write an essay۔ Write down کسی خاص معلومات کو نوٹ کرنے پر زور دیتا ہے: write down the address. آواز یا ویڈیو محفوظ کرنا record بھی ہے: I recorded the lecture on my phone. Record کا مفہوم وسیع ہے؛ تحریری ریکارڈ کے لیے بھی آ سکتا ہے۔
اب آپ کی باری
Phones weren't allowed, so instead of recording the talk, I ___ the main points by hand.
جواب دکھائیں
wrote down — یہاں فون منع تھا اور جملہ ہاتھ سے مرکزی نکات لکھنے کو ریکارڈنگ کے مقابل رکھتا ہے، اس لیے wrote down زیادہ واضح انتخاب ہے۔ Recorded ہر حال میں صرف آڈیو نہیں ہوتا، مگر اس مخصوص سیاق میں recording سے فون پر گفتگو محفوظ کرنا مراد ہے۔
کام یا پڑھائی کی اہم باتیں یاد رکھنے کا طریقہ بیان کریں۔ بتائیں آپ کیا لکھ کر محفوظ کرتے ہیں اور کہاں۔
At every team meeting, I write down all the new deadlines in a small paper notebook.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔