Get through significa conseguir atravessar uma fase difícil ou lidar com algo exigente até o fim. Também pode significar conseguir contato por telefone: get through to someone. No primeiro sentido, destaca a capacidade de superar o período ou chegar ao seu fim.
Quer usar get through numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
get through + difficult period/task; get through to + person (by phone); got through (past)
- Regular walks with friends helped me get through a very stressful winter.
- Our team got through a difficult year without losing a single client.
- If you can't get through to the hotel, send them an email instead.
O que mudou
Primeira versãoLast year I passed through a really difficult period at work.
Versão revisadaLast year I got through a really difficult period at work.
Pass through aparece principalmente com lugares por onde alguém passa: We passed through Milan on the way to Rome. Para destacar que você conseguiu superar uma fase difícil, get through é a opção mais natural. Por isso passed foi trocado por got.
Go through significa passar por uma experiência, muitas vezes difícil: He's going through a hard time. O foco é a experiência, que pode estar acontecendo agora ou ser narrada no passado. Get through destaca conseguir enfrentá-la e avançar: He got through it and found a new job.
Sua vez
I called the airline six times before I finally got through ___ a real person.
Mostrar resposta
to — Para conseguir falar com alguém por telefone, a estrutura é get through to someone, portanto to. Get through with aparece com outro sentido, o de terminar algo, como get through with the paperwork; não indica a pessoa que atendeu a ligação.
Pense em uma fase difícil no trabalho ou nos estudos. Explique como conseguiu superá-la e cite uma pessoa ou um recurso que ajudou.
I got through my first term at university mainly because my roommate explained every statistics lecture to me.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.