Get through মানে কঠিন সময় কাটিয়ে ওঠা বা কঠিন কিছু সামলে নেওয়া। ফোনে কারও সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারাও বোঝায়: get through to someone। প্রথম অর্থে বোঝায় কঠিন সময়টি পেরিয়ে এসেছেন, অথবা শেষ হওয়া পর্যন্ত সামলে নিতে পারবেন।
get through কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান?
একটি বাক্য লিখুন; সঙ্গে সঙ্গে ভুল দেখাব এবং আরও স্বাভাবিকভাবে বলার পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
get through + difficult period/task; get through to + person (by phone); got through (past)
- Regular walks with friends helped me get through a very stressful winter.
- Our team got through a difficult year without losing a single client.
- If you can't get through to the hotel, send them an email instead.
কী বদলাল
প্রথম রূপLast year I passed through a really difficult period at work.
সংশোধনের পরLast year I got through a really difficult period at work.
কঠিন সময়ের জন্য pass through ঠিক মনে হতে পারে। কিন্তু এটি সাধারণত কোনো জায়গার মধ্য দিয়ে যাওয়া বোঝায়: We passed through Milan on the way to Rome. যে কঠিন সময় আপনি সামলে পার করেছেন, তার জন্য স্বাভাবিক পছন্দ get through। তাই passed বদলে got হয়েছে।
Go through ও get through গুলিয়ে ফেলা সহজ। Go through মানে কঠিন অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যাওয়া: He's going through a hard time. Get through যোগ করে যে ব্যক্তি তা সামলে পার হয়েছেন: He got through it and found a new job.
এবার আপনার পালা
I called the airline six times before I finally got through ___ a real person.
উত্তর দেখুন
to — ফোনে কারও সঙ্গে যোগাযোগ হওয়া হলো get through to someone, তাই to দরকার। With সম্ভব মনে হতে পারে, কিন্তু get through with মানে কোনো কাজ শেষ করা, যেমন get through with the paperwork। ফোনে যোগাযোগের অর্থ সেটি নয়।
কাজ বা পড়াশোনার একটি কঠিন সময়ের কথা ভাবুন। কীভাবে সেটি কাটিয়ে উঠেছিলেন এবং কে বা কী সাহায্য করেছিল, লিখুন।
I got through my first term at university mainly because my roommate explained every statistics lecture to me.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।