LetsWords

글

LetsWords 영어 문장 첨삭: 실제 첨삭 사례 12가지

LetsWords 실제 첨삭 12개: 아는 단어에서 나온 실수, 수정 문장, 한국어 설명. 그런데 맞게 쓴 문장에도 쓸모 있는 조언이 붙습니다. 왜일까요?

impact의 뜻을 안다고 have an impact on을 틀리지 않고 쓸 수 있는 것은 아닙니다. LetsWords에서 공부하는 단어로 문장을 쓰면, 생각을 바르게 표현하는 데 무엇이 걸림돌인지 첨삭이 보여 줍니다. 단어 조합일 수도, 전치사나 구조, 단어 형태일 수도 있습니다. 수정 문장과 한국어 설명을 받고, 다음 문장에서 바로 적용하면 됩니다.

아래는 LetsWords의 실제 첨삭 12개입니다. 대화, 메일, IELTS Writing에 쓰는 단어들이고, 어려워 보이려고 고른 드문 어휘가 아닙니다. 앞의 열 개는 오류가 있는 문장이고, 마지막 두 개는 맞게 쓴 문장입니다. 고칠 것이 없을 때 첨삭이 무엇을 주는지 이 두 개에서 볼 수 있습니다.

첨삭을 받으면 무엇을 얻나요

예시마다 작성한 문장, LetsWords의 결과, 그리고 그 결과가 공부에 어떻게 도움이 되는지가 있습니다. 자세한 첨삭은 단어를 새로 익힐 때도, 복습할 때도 받을 수 있습니다.

수정 문장은 오류를 없애고, 다른 표현은 같은 생각을 전하는 또 하나의 방법을 보여 줍니다. 둘은 다릅니다. 더 발전시킬 수 있다고 해서 맞는 문장이 틀린 문장이 되지는 않습니다. 첨삭은 선택한 학습 목표를 반영합니다. 아래 시험 예시는 IELTS Academic Writing 목표 7.0, 업무 메일과 공부 성과에 관한 예시는 일반 영어 B2 기준입니다.

1. Impact: 뜻을 아는 단어에서 나온 두 가지 실수

작성한 문장:

The new transport policy did a significant impact to air quality in the city.

LetsWords: 오류 있음. 여기에는 ’~에 영향을 미치다’라는 뜻의 have an impact on이 필요합니다. 그래서 과거형은 had, 영향을 받는 대상 앞에는 on을 씁니다. 첨삭은 두 곳을 모두 고칩니다. did → had, to → on.

수정 문장:

The new transport policy had a significant impact on air quality in the city.

이렇게 도움이 됩니다. ’영향’이라는 뜻만으로는 어떤 동사와 전치사를 붙일지 알 수 없습니다. LetsWords는 교통 정책에 관한 생각은 그대로 두고 표현의 두 부분을 모두 고쳤습니다. impact를 알아보는 데서 그치지 않고, 환경, 교육, 기술 에세이에서 have an impact on을 통째로 쓰는 법을 익히게 됩니다.

LetsWords에서 오류 첨삭 받아 보기

시작할 때 학습 목표와 수준을 고르면, 결제 전에 첨삭이 있는 쓰기 연습을 체험할 수 있습니다.

2. Suggest: 뜻은 맞는데 구조가 틀렸습니다

작성한 문장:

My tutor suggested me to compare the two views before giving my opinion.

LetsWords: 오류 있음. suggest 뒤에는 me to를 쓸 수 없습니다. suggest someone to do는 틀린 구조입니다. 행동은 -ing 형태로 씁니다. suggested comparing.

수정 문장:

My tutor suggested comparing the two views before giving my opinion.

LetsWords가 제안한 다른 표현:

My tutor suggested that I compare the two perspectives before expressing my own view.

이렇게 도움이 됩니다. 맞는 구조 두 가지를 한 번에 얻습니다. 행동만 말하면 될 때는 suggest doing, 누가 할지가 중요할 때는 suggest that someone do, 즉 suggested that I compare입니다. 다음에 메일이나 에세이에서 무언가를 권할 때 둘 다 쓸 수 있습니다. 두 구조는 Cambridge 문법 설명에도 나옵니다.

3. Adopt: adapt와 섞이면서 생긴 전치사

작성한 문장:

Students need to adopt to a new routine when they start university.

LetsWords: 오류 있음. adopt 뒤에는 전치사가 필요 없습니다. adopt a new routine은 ’새로운 일과를 받아들이다’라는 뜻입니다.

수정 문장:

Students need to adopt a new routine when they start university.

이렇게 도움이 됩니다. 생김새가 비슷한 adopt와 adapt는 헷갈리기 쉽습니다. Adopt a routine은 일과를 받아들이는 것이고, adapt to a routine은 일과에 적응하는 것입니다. LetsWords는 공부하던 adopt를 그대로 살리고, 그 단어로 뜻이 통하는 문장을 만드는 법을 보여 주었습니다. 다른 단어로 바꿔 주는 데서 끝나지 않고, 공부하는 동사를 어떻게 쓰는지 이해하게 됩니다.

4. Look forward to: 평범한 업무 메일 속 실수

작성한 문장:

I look forward to hear from you about the interview.

LetsWords: 오류 있음. look forward to의 to는 전치사이므로 뒤에 -ing 형태가 와야 합니다. hear가 아니라 hearing입니다. 같은 구조로 look forward to meeting, look forward to working, look forward to seeing이라고 씁니다.

수정 문장:

I look forward to hearing from you about the interview.

이렇게 도움이 됩니다. 왜 -ing 형태가 필요한지 이해하면 다른 메시지도 쓸 수 있습니다. 미팅, 함께할 업무, 다음 통화에 관한 메시지입니다. 이 한 줄만 고치고 끝나는 수정이 아닙니다. 뜻과 다른 예문은 look forward to 연습 문제에 있습니다.

5. Evidence: 어미 하나가 아니라 구조 전체가 바뀝니다

작성한 문장:

There are many evidences that regular exercise improves mental health.

LetsWords: 오류 있음. ’증거’라는 뜻의 evidence는 셀 수 없는 명사입니다. -s를 붙이지 않고, 동사도 단수로 씁니다. 그래서 there is이고, 양은 much evidence나 a lot of evidence로 나타냅니다. many evidences는 쓰지 않습니다.

수정 문장:

There is much evidence that regular exercise improves mental health.

LetsWords가 제안한 다른 표현:

Substantial evidence indicates that regular exercise improves mental health.

이렇게 도움이 됩니다. -s만 지우면 끝나는 게 아닙니다. 셀 수 없는 evidence에 맞춰 동사와 양을 나타내는 말도 바꿔야 합니다. LetsWords는 이 연결 전체를 고친 뒤 더 간결한 학술 표현을 제안했습니다. 실수를 피하는 법뿐 아니라 IELTS Writing에서 근거를 제시하는 법도 익히게 됩니다.

6. Despite: 좋은 연결어도 틀린 문법을 살리지는 못합니다

작성한 문장:

Despite the government invested in public transport, traffic congestion continued to increase.

LetsWords: 오류 있음. despite 바로 뒤에 the government invested를 쓸 수 없습니다. despite the government’s investment라고 해야 합니다. 같은 뜻을 although the government invested로 표현할 수도 있습니다.

수정 문장:

Despite the government’s investment in public transport, traffic congestion continued to increase.

이렇게 도움이 됩니다. 쓰고 싶었던 것은 대조입니다. 돈을 투자했는데도 교통 체증은 계속 늘었다는 것이죠. LetsWords는 이 논거를 그대로 두고 despite 뒤의 구조를 고쳤습니다. 연결어를 더 쉬운 것으로 기계적으로 바꾸는 것보다 이편이 중요합니다. 쓰려던 바로 그 표현을 익히게 되니까요. despite와 although의 구조 차이는 British Council에서도 설명합니다.

7. Contribute: 학술 단어도 행동과 제대로 이어야 합니다

작성한 문장:

Poor public transport contributes to increase traffic congestion.

LetsWords: 오류 있음. contribute to의 to는 전치사이므로 뒤에 -ing 형태가 와야 합니다. to increase가 아니라 contributes to increasing입니다.

수정 문장:

Poor public transport contributes to increasing traffic congestion.

이렇게 도움이 됩니다. 여기서 연습하는 것은 contribute to doing 구조입니다. 문제를 말하는 데서 그치지 않고 그 원인을 설명할 수 있게 됩니다. 같은 구조는 어떤 주제의 에세이에도 쓸 수 있습니다. contribute to reducing emissions, contribute to improving public health.

8. Affect: 한국어 ’~에’가 불러오는 전치사

작성한 문장:

Air pollution can negatively affect on the health of children.

LetsWords: 오류 있음. affect 뒤에는 전치사가 필요 없습니다. affect on이 아니라 affect the health of children입니다.

수정 문장:

Air pollution can negatively affect the health of children.

이렇게 도움이 됩니다. 한국어로는 ’건강에 영향을 미치다’라고 하니, ’~에’에 해당하는 전치사를 영어에도 넣고 싶어집니다. affect에는 전치사가 필요 없지만, 첫 번째 예시의 have an impact on에는 필요합니다. 첨삭은 뜻이 비슷한 두 구조를 구별하게 해 줍니다. ‘단어-뜻’ 한 쌍만 외워서는 이 차이를 알 수 없습니다.

9. Progress: ’하다’가 늘 do는 아닙니다

작성한 문장:

I have done a lot of progress in English since I started practising every day.

LetsWords: 오류 있음. progress에는 do가 아니라 make를 씁니다. make a lot of progress.

수정 문장:

I have made a lot of progress in English since I started practising every day.

이렇게 도움이 됩니다. 단어도 다 알고 뜻도 분명한데, 단어 조합이 틀렸습니다. ’발전을 하다’의 ’하다’가 그대로 do가 된 것이죠. LetsWords는 이야기 전체를 다시 쓰게 하지 않고 바로 그 조합만 고칩니다. 공부, 프로젝트, 운동의 성과를 말할 때 쓸 표현을 얻습니다. make progress 연습 문제로 이 조합을 굳히세요.

10. Significant increase: IELTS 그래프 설명의 정확성

작성한 문장:

The chart shows a significant increase of the number of commuters between 2010 and 2020.

LetsWords: 오류 있음. 무엇이 늘었는지 말할 때는 전치사 in을 씁니다. an increase in the number of commuters. of는 증가한 양 앞에 씁니다. an increase of 20%.

수정 문장:

The chart shows a significant increase in the number of commuters between 2010 and 2020.

이렇게 도움이 됩니다. significant는 이미 알맞은 단어라서 더 어려운 단어로 바꿀 필요가 없습니다. LetsWords는 바로 옆의 구조를 고치고, 기간과 설명하는 수치는 그대로 둡니다. Task 1을 위한 문장 단위 어휘 연습입니다. 그래프 답안 전체를 쓰기 전에 실수가 드러납니다.

11. Mitigate: 피해를 줄이는 것은 문제를 없애는 것이 아닙니다

작성한 문장:

Investing in flood defences can mitigate the effects of climate change on coastal communities.

LetsWords: 오류 없음. 단어 선택이 정확하고, 구조가 맞고, 학술 에세이에 어울리는 문체입니다.

이렇게 도움이 됩니다. 홍수 방어 시설은 기후 변화를 없애지 못하지만, 해안 지역 주민이 입는 피해는 줄일 수 있습니다. mitigate the effects가 바로 이 생각을 전합니다. LetsWords는 정확한 쓰임을 그대로 인정하고, 단어를 바꾸거나 문법을 복잡하게 만들라고 하지 않습니다. 학술 어휘를 뜻에 맞게 고르는 법을 배웁니다. 여기서는 ’문제를 없애겠다’고 약속하는 것이 아니라 ’피해를 줄인다’고 말하는 것이 중요합니다.

12. Play a role: 맞는 문장이 설득력 있는 문장은 아닙니다

작성한 문장:

Public libraries play a role in reducing digital exclusion.

LetsWords: 오류 없음. 어휘가 정확하고 구조도 맞습니다.

LetsWords가 제안한 다른 표현:

Public libraries play a vital role in reducing digital exclusion by providing free internet access, digital skills training, and support for disadvantaged communities.

이렇게 도움이 됩니다. 처음 문장은 도서관이 쓸모 있다고 주장만 합니다. 제안된 문장에는 어떻게 도움이 되는지 설명이 붙습니다. 인터넷 접속, 디지털 기술 교육, 취약 계층 지원입니다. IELTS Writing에서 논거를 전개하는 본보기입니다. 예시 없이 ’내용을 더 보충하세요’라고만 하는 대신, 생각을 어떻게 넓히는지 직접 보여 줍니다.

수정 하나에서 실제로 쓰는 단어로

모든 예시는 내가 생각을 표현해 보는 데서 시작합니다. LetsWords는 그 문장을 살펴보고, 수정 문장을 보여 주고, 이유를 설명합니다. 그다음 간격 반복이 그 단어를 다음 학습에 다시 가져옵니다. 단어를 다시 떠올리고 새 문장을 씁니다. 맞는 구조가 한 번 읽고 지나간 힌트로 끝나지 않고 연습으로 이어집니다.

준비된 세트로 공부해도 되고, 독서, 업무, 수업에서 만난 단어를 추가해도 됩니다. 무엇을 쓸지 떠오르지 않으면 생성기가 한국어로 문장 아이디어를 제안합니다. IELTS를 준비한다면 연습이 Writing으로 이어집니다. 답안 일부와 평가 기준 하나부터 네 가지 기준에 따른 전체 답안 첨삭까지입니다.

아는 단어를 실수 없이 쓰는 단어로 바꿔 보세요. LetsWords를 시작할 때 학습 목표와 수준에 관한 질문에 답하고, 결제 전에 첨삭이 있는 첫 쓰기 연습을 해 보세요.

더 알아보기: 영어 어휘 트레이너, 아이엘츠 단어 주제별 정리, IELTS Writing 연습.

영어 어휘 연습 시작하기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.