What's wrong?は「どうしたの？」「何が問題なの？」という質問です。落ち込んでいたり具合が悪そうだったりする人を気遣うときに使います。動かない機械についても使え、What's wrong with the printer?ならプリンターのどこが悪いのかを尋ねています。
what's wrongを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
What's wrong?; What's wrong with + noun/it?; Is something wrong? → Nothing, I'm fine.
- You've been quiet all evening. What's wrong? Did something happen at work?
- My laptop won't turn on, and I have no idea what's wrong with it.
- 'What's wrong?' 'Nothing serious, I'm just tired after the long flight.'
変更のポイント
修正前The app keeps crashing, and I can't understand what is not so.
修正後The app keeps crashing, and I can't understand what is wrong.
What is not soは、問題を尋ねる自然な英語の形ではありません。「何がおかしいのか」を聞く場合はwrongを使い、What is wrong?とします。Wrongが、正常でない点や問題のある点を表します。
What's wrong with you?は、相手に非があると責めるように聞こえることがあります。Why did you shout at the waiter? What's wrong with you?なら、店員に怒鳴った行動を非難しています。気遣いを伝えたいときは、What's wrong?やAre you OK?のほうが誤解されにくい質問です。
練習してみよう
Anna looks upset after the phone call, so I sit next to her and ask quietly, '___? Can I help?'
答えを見る
What's wrong — 落ち込んだAnnaの隣に座り、助けを申し出ています。その流れには、気遣うWhat's wrong?が合います。With youを加えると非難に聞こえるおそれがあり、Can I help?という意図が伝わりにくくなります。
友人や同僚の様子がおかしいと気づいた場面で、短い会話を書いてください。What's wrong?で尋ね、相手が理由を話した後、具体的な助けを申し出てください。
'You look stressed. What's wrong?' 'My train was cancelled, and I'll be late for my interview.' 'Don't worry, I can drive you there.'
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。