LetsWords
定番表現

You're welcomeの意味:どういたしまして。pleaseではない

You're welcomeはthank youへの丁寧な返事です。Pleaseではなぜ不自然なのでしょうか。Toを続けたときの別の意味と、友人への返し方も確認します。

You're welcomeは、感謝に対する一般的で丁寧な返事です。中立的なので同僚、客、知らない人にも使えます。友人にはNo problemやAny timeと気軽に返すこともあります。

you're welcomeを会話で使ってみませんか?

英単語を会話で自在に使えるように練習しましょう

学習を始める

Thank you → You're welcome; you're welcome to + verb

  • 'Thanks for fixing my laptop.' 'You're welcome, it only took five minutes.'
  • When the tourist thanked me for the directions, I smiled and said, 'You're welcome.'
  • You're welcome to stay with us when you visit Moscow next spring.

変更のポイント

修正前'Thanks for the lecture notes!' 'Please!'

修正後'Thanks for the lecture notes!' 'You're welcome!'

他の言語ではお願いとお礼への返事に同じ語を使うことがありますが、英語のpleaseをここでそのまま返すのは不自然です。通常の感謝への返事はYou're welcomeです。

Cambridge Dictionary

You'reなしのWelcome to our office!は来訪を歓迎する言葉です。You're welcome to+動詞は遠慮なくどうぞという意味で、You're welcome to join us for lunch.と参加を促せます。

練習してみよう

'Thanks so much for driving me to the airport!' '___, it was on my way.'

(You're welcome / Please)

答えを見る

You're welcome — 相手から感謝されているのでYou're welcomeです。このpleaseだけでは、通常のお礼への返事としては伝わりません。

最近手伝ったことについて2行のやり取りを書いてください。相手が具体的な手助けにお礼を言い、You're welcomeで返しましょう。

'Thanks for helping me move the sofa.' 'You're welcome, call me if you need anything else.'

新しい単語を、正しく使う練習へ

学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。

学習プランを作る

レベルと目的に合った英語を練習し、添削と間違いの日本語での解説を受けられます。