Pass outは失神して意識を失うことです。暑さ、空腹、痛み、ショックなどによる一時的な意識の喪失について使われます。特にアメリカ英語では、pass out the worksheetsのように複数の人へ物を配る意味もあります。
pass outを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
pass out (from + heat/hunger/pain); nearly/almost pass out; pass out + papers/leaflets (= hand out)
- It was so hot at the concert that two people near the stage passed out.
- I nearly passed out when the nurse showed me the size of the needle.
- The teacher passed out the test papers and told us we had forty minutes.
変更のポイント
修正前It was so hot on the underground that a woman passed away, but a doctor helped her and she was soon fine.
修正後It was so hot on the underground that a woman passed out, but a doctor helped her and she was soon fine.
Pass awayは亡くなるという婉曲表現です。短い語の違いでも、この文では亡くなった人が後で元気になったような意味になります。述べたいのは暑さの中で気を失ったことなのでpassed outです。
医療記録や改まった文ではlose consciousnessが使われ、The patient lost consciousness for about a minute.と述べます。Faintも失神する意味で、通常は暑さ、衰弱、恐怖などが原因の場合に使います。Pass outは会話でより広く使われ、頭を打った後の意識喪失などにも使われます。
練習してみよう
He hadn't eaten all day, and when he stood up too quickly, he ___ for a few seconds.
答えを見る
passed out — 一日食べずにいて、急に立った後に数秒意識を失ったという出来事なのでpassed outです。Passed awayは亡くなったことを示し、この短い意識の喪失とは違います。
暑さ、空腹、痛みなどで誰かの体調が悪くなった場面を書いてください。どこで起こり、何が意識の回復に役立ったかを説明しましょう。
On a crowded bus last July, an elderly man passed out from the heat, and we gave him water until he came round.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。