LetsWords
Vitenzi virai

Pass out maana yake ni kupoteza fahamu: si pass away

Pass out maana yake ni kuzimia. Kubadili out kuwa away hakuendani na habari ya mtu kuzinduka baadaye. Jifunze tofauti ya maana na ujaribu zoezi.

Pass out ni kuzimia au kupoteza fahamu kwa muda. Mara nyingi hueleza tukio fupi linalohusishwa na joto, njaa, maumivu au mshtuko. Maana ya pili, inayotumiwa zaidi Marekani, ni kugawa vitu kwa kundi la watu: pass out the worksheets.

Unataka kutumia pass out katika mazungumzo?

Jifunze kutumia maneno ya Kiingereza kwa urahisi katika mazungumzo

Anza kujifunza

pass out (from + heat/hunger/pain); nearly/almost pass out; pass out + papers/leaflets (= hand out)

  • It was so hot at the concert that two people near the stage passed out.
  • I nearly passed out when the nurse showed me the size of the needle.
  • The teacher passed out the test papers and told us we had forty minutes.

Kilichobadilika

Toleo la kwanzaIt was so hot on the underground that a woman passed away, but a doctor helped her and she was soon fine.

Baada ya marekebishoIt was so hot on the underground that a woman passed out, but a doctor helped her and she was soon fine.

Pass away ni namna ya upole ya kusema kufariki. Maneno yanayofuata pass ndiyo yanayotofautiana, lakini kosa hubadilisha maana kabisa: katika sentensi ya awali, mwanamke alifariki kisha akajisikia vizuri. Kilichokusudiwa ni kwamba alizimia kwenye joto, kwa hiyo she passed out.

Cambridge Dictionary

Katika ripoti ya kitabibu au barua rasmi, lose consciousness hufaa zaidi: The patient lost consciousness for about a minute. Faint pia ni kupoteza fahamu, mara nyingi kutokana na joto, udhaifu au hofu. Pass out ni pana zaidi na pia hutumiwa kupoteza fahamu baada ya pigo la kichwa.

Zamu yako

He hadn't eaten all day, and when he stood up too quickly, he ___ for a few seconds.

(passed away / passed out)

Onyesha jibu

passed out — Hakula siku nzima, alisimama haraka na akapoteza fahamu kwa sekunde chache. Hilo ni tukio fupi la kupoteza fahamu: passed out. Passed away ni kufariki, na si neno la kuzimia kwa sekunde chache.

Eleza tukio ambapo mtu alijisikia vibaya kutokana na joto, njaa au maumivu. Sema lilitokea wapi na kilichotokea kabla hajazinduka.

On a crowded bus last July, an elderly man passed out from the heat, and we gave him water until he came round.

Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi

Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.

Panga mazoezi yangu

Fanya mazoezi ya Kiingereza yanayolingana na kiwango na lengo lako. Pata marekebisho na maelezo ya makosa kwa Kiswahili.