IELTS Writing Task 2で観光がテーマになっても、休暇の思い出を書くだけでは答えになりません。観光は地域住民に利益より害をもたらすのか、有名都市は観光客数を制限すべきか、異文化を理解するには海外へ行く必要があるのか、といった影響を論じます。Speaking Part 3でも、昔より旅行する人が増えた理由や、旅行者が訪問先をどう変えるかを聞かれます。Tripやbeautiful placesだけでは、経済、都市への負担、住民の暮らしまで説明しきれません。
まず区別したいのはmass tourismとmassiveです。大規模な大衆観光はmass tourism。Massiveは「巨大な」で、a massive hotelのように大きさを表します。「多数の人に向けた・大規模に行う」という意味では、名詞のmassを別の名詞の前に置き、mass media、mass productionとも言います。多くの言語では、この「多数の人に向けた」という形容詞がmassiveに似ています。そのため、massive tourismは、頭の中で別の言語から訳して書いたと分かる代表的な誤りです。もう一つはtravelです。旅行一般を表すときは不可算名詞なので、1回の旅行をa travelとは呼びません。
4分野の30表現を、間違えやすい形と合わせて見ていきましょう。文を書いたときのLetsWordsのフィードバック例も載せています。他の分野はIELTSのテーマ別英単語にまとめています。
観光と旅行で使う語句
旅行の形と目的
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| mass tourism | 大人数が同じ地域などを訪れる大規模な観光 | Mass tourism has turned many quiet fishing villages into crowded resorts. |
| package holiday | 交通と宿泊などを組み合わせて販売する旅行 | Package holidays made foreign travel affordable for ordinary families. |
| budget airlines | 低運賃の航空会社 | The rise of budget airlines means that a weekend abroad can cost less than a train ticket. |
| a popular tourist destination | 多くの観光客が訪れる人気の目的地 | Thailand has become a popular tourist destination for Europeans in winter. |
| travel abroad | 海外へ旅行する | Young people today travel abroad far more often than their parents did. |
| broaden your horizons | 経験やものの見方を広げる | Living in another country can broaden your horizons more than any textbook. |
| experience a different culture | 異なる文化に実際に触れる | Many students take a gap year to experience a different culture. |
| off the beaten track | よく知られた観光ルートから外れた所で | Travellers who go off the beaten track tend to meet more local people. |
収入源としての観光
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| the tourism industry | 観光客にサービスを提供する産業全体 | The tourism industry employs a large share of the workforce in many coastal regions. |
| boost the local economy | 地域経済を活性化する | A new ski resort could boost the local economy in a region with few other jobs. |
| generate revenue | 収入を生み出す | Museums and historic sites generate considerable revenue from ticket sales. |
| be heavily dependent on tourism | 観光への依存度が高い | Islands that are heavily dependent on tourism suffered most during the pandemic. |
| seasonal work | 特定の季節にだけある仕事 | Seasonal work leaves many hotel staff without income for half the year. |
| foreign visitors | 海外からの訪問客 | The city attracts millions of foreign visitors every summer. |
| a major tourist attraction | 多くの観光客を引きつける主要な名所 | The old fortress is a major tourist attraction that draws thousands of visitors a year. |
訪問先にかかる負担
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| a tourist hotspot | 観光客が集中する人気の場所 | A quiet beach that goes viral on social media can become a tourist hotspot within months. |
| put a strain on local infrastructure | 地域の交通や公共サービスに負担をかける | Cruise ships put a strain on local infrastructure, from roads to waste collection. |
| suffer from overcrowding | 過度の混雑に悩まされる | In August, the old town suffers from severe overcrowding. |
| local residents | その地域に住む人々 | Local residents complain that they can no longer walk through their own streets. |
| drive up rents | 家賃を押し上げる | Short-term holiday lets drive up rents in city centres. |
| lose its character | その場所ならではの特徴を失う | When every shop sells souvenirs, a historic quarter loses its character. |
| damage fragile ecosystems | 壊れやすい生態系を傷つける | Unregulated diving can damage fragile ecosystems such as coral reefs. |
| respect local customs | 訪問先の習慣を尊重する | Visitors are expected to respect local customs, especially at religious sites. |
観光客数をどう管理するか
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| sustainable tourism | 地域に長期的な悪影響を残さず続けられる観光 | Sustainable tourism aims to benefit local communities without destroying what attracts visitors. |
| impose a tourist tax | 観光客を対象とする税を導入する | Several European cities have imposed a tourist tax on overnight stays. |
| limit visitor numbers | 訪問者数を制限する | Some national parks limit visitor numbers by selling a fixed number of permits. |
| in the off-season | 観光の繁忙期以外に | Travelling in the off-season is cheaper and puts less pressure on popular sites. |
| protect historic sites | 歴史的な建造物や遺跡を保護する | Part of the ticket price is used to protect historic sites from erosion. |
| promote lesser-known destinations | あまり知られていない目的地を紹介・宣伝する | Tourist boards can promote lesser-known destinations to spread visitors more evenly. |
| strike a balance between | 2つの事柄の釣り合いを取る | Governments need to strike a balance between tourist income and residents’ quality of life. |
よくある間違い
Massive tourism has changed the coast of Turkey.
修正：Mass tourism has changed the coast of Turkey.
大衆を対象とする大規模な観光はmass tourismです。Massiveを使うのは、a massive hotelやa massive increase in visitorsのように、建物や増加の大きさを強調するときです。
Last year I went on an unforgettable travel to Japan.
修正：Last year I went on an unforgettable trip to Japan.
旅行一般は不可算のtravelで、Travel broadens the mind.のように使います。1回の旅行はa trip、ある場所から別の場所へ移動する過程はa journeyが基本です。travel・trip・journeyの違いで使い分けを練習できます。
Nowadays more people can afford to go to abroad.
修正：Nowadays more people can afford to go abroad.
Abroadは副詞です。Go homeのhomeと同じように、go abroad、travel abroad、study abroadではtoやinを挟みません。go abroadの練習でも確認できます。
Tourism brings huge economical benefits to small towns.
修正：Tourism brings huge economic benefits to small towns.
Economicは経済に関すること、economicalは費用などを節約できることです。例えばan economical carなら維持費や燃料を節約できる車。観光の経済効果を述べるなら、通常はeconomicを選びます。economicとeconomicalの練習で区別しましょう。
LetsWordsではどう説明するか
語句の一覧を読めば意味は分かっても、実際に文を作ると別の問題が見えてきます。LetsWordsでは、意味を手がかりに英語の表現を思い出してから、その表現を使って文を書きます。
例えばput a strain on local infrastructureを復習し、観光について次のように書いたとします。
Cruise ships make a big strain on local infrastructure, and the local peoples suffer from it.
ここでは2点を確認します。
- make a big strain → put a heavy strain：strainと組み合わせる動詞はputです。さらに、エッセイではbigよりheavyやconsiderableのほうがこの名詞と自然に組み合わさります。
- the local peoples → local residents：peoplesは複数の民族などを指します。ある町に住む人々ならlocal residentsやlocal peopleです。
Cruise ships put a heavy strain on local infrastructure, and local residents suffer from it.
数日後の復習では、例えば観光客数を制限すべきかという別の課題で使います。一覧に載っていた語句を、必要な場面で思い出して正しく使えるようにするためです。
登録時にIELTSという目標とレベルを選ぶと、練習内容が選ばれます。支払い前にフィードバックを試せます。
Writing Task 2での使い方
試験形式の練習問題です。
In some popular cities, the number of tourists has grown so much that local residents are suffering. Some people believe governments should limit the number of tourists who can visit such places. To what extent do you agree or disagree?
反対側の事情を認めながら、人数制限を支持する段落の例：
Admittedly, limiting visitor numbers could harm places that are heavily dependent on tourism, where every hotel booking helps to boost the local economy. However, when a historic centre becomes a tourist hotspot, the costs often outweigh the gains. Crowds put a strain on local infrastructure, from public transport to waste collection, while short-term holiday lets drive up rents for local residents. Venice is a well-known example: many families have left the old city for the mainland because they can no longer afford to live there. A cap on daily visitors would not end tourism; it would allow cities to strike a balance between income and the quality of life of the people who live there.
この段落の組み立て。 冒頭では観光収入への依存を認め、反対意見を無視していません。Howeverからは、筆者が制限を支持する理由へ移ります。Tourists make problemsと曖昧に書かず、公共交通、ごみ収集、家賃への影響を具体的な表現で示しています。ベネチアの例によって一般論を具体的な状況につなげ、最後は設問の中心である制限の目的に戻ります。語句はそれぞれ別の役割を持ち、難しく見せるためだけの単語はありません。こうした正確さと使い分けがLexical Resourceで問われます。
Speakingでの使い方
Part 3の質問：
Do you think international travel helps people understand other cultures?
回答例：
I think it can, but it depends on how people travel. If you go on a package holiday and stay in a resort, you barely meet local residents, so you don’t really experience a different culture. But when people go off the beaten track, use local transport and try to speak a few words of the language, it definitely broadens their horizons. So it’s more about the traveller than the destination.
周囲の言葉はI think it can、so、definitelyのように平易です。その中でテーマに合う高度な語句を使うため、口頭でも自然に聞こえます。すべての文を難しくする必要はありません。
無料で練習する
- travel・trip・journey：旅行一般、1回の旅行、移動の違い。
- go abroad：toを付けない理由。
- off the beaten track：旅行について話すときのイディオム。
- economic vs economical：経済に関することと、節約できること。
- have an impact：観光の影響を述べる際の前置詞。
- make the most of：旅行や機会を十分に生かす表現。
- on the other hand：議論のもう一方の側面を示すつなぎ表現。
語句の一覧から実際に使う練習へ
表の中でmass tourismを見て理解できても、試験では短い時間で思い出し、習慣的にmassiveと書かずに使う必要があります。LetsWordsでは、レベルに合うIELTSの単語セットで練習し、このページのdrive up rentsやstrike a balance betweenも追加できます。意味から英語を思い出して文を作ると、LetsWordsが誤りを指摘し、直し方を母語で説明して、より正確な言い方も提案します。間隔を空けて同じ表現を再び使い、定着につなげます。
観光の語彙は文章全体の練習にも使えます。IELTS Writingセクションには、Cities and transportの分野に大都市の交通、Family and cultureの分野に伝統や文化祭の保護を扱うTask 2課題があります。全文を書くと、4つの評価基準に沿う詳しいフィードバックを受けられます。登録時に目標やレベルについて数問に答えると練習内容が選ばれ、支払い前にフィードバックを試せます。他の分野はIELTSのテーマ別英単語をご覧ください。