No IELTS Writing Task 2, turismo costuma envolver consequências, e não apenas o relato de férias. Você pode discutir se o turismo prejudica os moradores mais do que os beneficia, se cidades famosas deveriam limitar o número de visitantes ou se é necessário viajar ao exterior para compreender outra cultura. No Speaking Part 3, perguntam por que as pessoas viajam mais do que antes e como os turistas transformam os destinos. Para responder, trip e beautiful places não bastam: é preciso falar de renda, infraestrutura e vida local.
Uma combinação importante é mass tourism, turismo de massa. Massive significa enorme, como em a massive hotel; não é a palavra usada nessa expressão. Mass também aparece em mass media e mass production. Outro cuidado é travel: ao indicar viagens de modo geral, é incontável, portanto não use a travel para uma viagem específica.
Abaixo estão 30 colocações em quatro grupos, erros frequentes e uma correção comentada do LetsWords. Outros assuntos estão no guia de vocabulário IELTS por tema.
Turismo e viagens: palavras e colocações
Formas e motivos de viajar
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| mass tourism | turismo de massa | Mass tourism has turned many quiet fishing villages into crowded resorts. |
| package holiday | pacote de viagem com transporte e hospedagem | Package holidays made foreign travel affordable for ordinary families. |
| budget airlines | companhias aéreas de baixo custo | The rise of budget airlines means that a weekend abroad can cost less than a train ticket. |
| a popular tourist destination | destino turístico muito procurado | Thailand has become a popular tourist destination for Europeans in winter. |
| travel abroad | viajar para o exterior | Young people today travel abroad far more often than their parents did. |
| broaden your horizons | ampliar horizontes e experiências | Living in another country can broaden your horizons more than any textbook. |
| experience a different culture | vivenciar outra cultura | Many students take a gap year to experience a different culture. |
| off the beaten track | fora das rotas turísticas mais comuns | Travellers who go off the beaten track tend to meet more local people. |
Turismo como fonte de renda
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| the tourism industry | setor do turismo | The tourism industry employs a large share of the workforce in many coastal regions. |
| boost the local economy | estimular a economia local | A new ski resort could boost the local economy in a region with few other jobs. |
| generate revenue | gerar receita | Museums and historic sites generate considerable revenue from ticket sales. |
| be heavily dependent on tourism | depender muito do turismo | Islands that are heavily dependent on tourism suffered most during the pandemic. |
| seasonal work | trabalho sazonal | Seasonal work leaves many hotel staff without income for half the year. |
| foreign visitors | visitantes estrangeiros | The city attracts millions of foreign visitors every summer. |
| a major tourist attraction | importante atração turística | The old fortress is a major tourist attraction that draws thousands of visitors a year. |
Pressão sobre os destinos
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| a tourist hotspot | local que concentra muitos turistas | A quiet beach that goes viral on social media can become a tourist hotspot within months. |
| put a strain on local infrastructure | sobrecarregar a infraestrutura local | Cruise ships put a strain on local infrastructure, from roads to waste collection. |
| suffer from overcrowding | sofrer com superlotação | In August, the old town suffers from severe overcrowding. |
| local residents | moradores locais | Local residents complain that they can no longer walk through their own streets. |
| drive up rents | provocar aumento dos aluguéis | Short-term holiday lets drive up rents in city centres. |
| lose its character | perder suas características particulares | When every shop sells souvenirs, a historic quarter loses its character. |
| damage fragile ecosystems | prejudicar ecossistemas frágeis | Unregulated diving can damage fragile ecosystems such as coral reefs. |
| respect local customs | respeitar os costumes locais | Visitors are expected to respect local customs, especially at religious sites. |
Gestão do número de visitantes
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| sustainable tourism | turismo que preserva o destino e beneficia a comunidade a longo prazo | Sustainable tourism aims to benefit local communities without destroying what attracts visitors. |
| impose a tourist tax | instituir uma taxa turística | Several European cities have imposed a tourist tax on overnight stays. |
| limit visitor numbers | limitar o número de visitantes | Some national parks limit visitor numbers by selling a fixed number of permits. |
| in the off-season | na baixa temporada | Travelling in the off-season is cheaper and puts less pressure on popular sites. |
| protect historic sites | proteger locais históricos | Part of the ticket price is used to protect historic sites from erosion. |
| promote lesser-known destinations | divulgar destinos menos conhecidos | Tourist boards can promote lesser-known destinations to spread visitors more evenly. |
| strike a balance between | encontrar um equilíbrio entre | Governments need to strike a balance between tourist income and residents’ quality of life. |
Erros frequentes
Massive tourism has changed the coast of Turkey.
Correção: Mass tourism has changed the coast of Turkey. A combinação para turismo de massa usa mass. Massive descreve tamanho ou intensidade: a massive hotel, a massive increase in visitors.
Last year I went on an unforgettable travel to Japan.
Correção: Last year I went on an unforgettable trip to Japan. Como substantivo, travel indica a atividade de viajar em geral: Travel broadens the mind. Uma viagem específica é a trip; o trajeto de um lugar a outro é a journey. Compare no exercício de travel, trip e journey.
Nowadays more people can afford to go to abroad.
Correção: Nowadays more people can afford to go abroad. Abroad é advérbio, assim como home em go home. Use go abroad, travel abroad e study abroad, sem acrescentar to ou in. Pratique na página de go abroad.
Tourism brings huge economical benefits to small towns.
Correção: Tourism brings huge economic benefits to small towns. Economic se refere à economia. Economical indica economia de dinheiro ou recursos, como em an economical car. Para benefícios ao sistema econômico, use economic. Veja economic e economical.
Como o LetsWords explica esses erros
As palavras parecem conhecidas na tabela, mas a combinação precisa ser testada na escrita. É nessa etapa que o LetsWords verifica a expressão.
Você está revisando put a strain on local infrastructure. Recupera a colocação pelo significado e escreve:
Cruise ships make a big strain on local infrastructure, and the local peoples suffer from it.
O feedback mostra dois ajustes:
- make a big strain → put a heavy strain: o verbo é put. Heavy e considerable também são escolhas mais naturais do que big nesse contexto de redação;
- the local peoples → local residents: peoples significa povos. Para os habitantes de uma cidade, use local residents ou local people.
Cruise ships put a heavy strain on local infrastructure, and local residents suffer from it.
O LetsWords explica cada correção no seu idioma nativo, para você ver por que a versão original não funciona, e não apenas o que trocar. Alguns dias depois, a expressão volta à revisão, por exemplo em uma resposta sobre limites ao turismo. Você pratica recuperar e usar a colocação.
Pratique com correções explicadas
No cadastro, escolha IELTS e indique o nível. O feedback pode ser experimentado antes do pagamento.
Como usar no Writing Task 2
Uma proposta de prática no formato do exame:
In some popular cities, the number of tourists has grown so much that local residents are suffering. Some people believe governments should limit the number of tourists who can visit such places. To what extent do you agree or disagree?
Um parágrafo que defende limites e reconhece o outro lado:
Admittedly, limiting visitor numbers could harm places that are heavily dependent on tourism, where every hotel booking helps to boost the local economy. However, when a historic centre becomes a tourist hotspot, the costs often outweigh the gains. Crowds put a strain on local infrastructure, from public transport to waste collection, while short-term holiday lets drive up rents for local residents. Venice is a well-known example: many families have left the old city for the mainland because they can no longer afford to live there. A cap on daily visitors would not end tourism; it would allow cities to strike a balance between income and the quality of life of the people who live there.
Por que o parágrafo funciona. A primeira frase reconhece o argumento contrário. Depois de However, a posição defendida fica clara. Cada efeito é específico: sobrecarga do transporte e da coleta de resíduos, aumento dos aluguéis e pressão sobre moradores. O exemplo de Veneza torna o argumento concreto, e a última frase volta à questão dos limites. A variedade de colocações tem função no raciocínio; não serve apenas para aparentar nível avançado. Esse uso preciso e variado sustenta Lexical Resource.
Como usar no Speaking
Uma pergunta de Part 3:
Do you think international travel helps people understand other cultures?
Um exemplo de resposta:
I think it can, but it depends on how people travel. If you go on a package holiday and stay in a resort, you barely meet local residents, so you don’t really experience a different culture. But when people go off the beaten track, use local transport and try to speak a few words of the language, it definitely broadens their horizons. So it’s more about the traveller than the destination.
As colocações se encaixam em estruturas simples, como I think it can, so e definitely. Você demonstra repertório do tema sem tornar cada frase artificialmente complexa.
Exercícios gratuitos
- travel, trip ou journey: atividade geral, viagem específica e trajeto;
- go abroad: por que não usar to;
- off the beaten track: expressão útil no Speaking sobre viagens;
- economic vs economical: economia e uso econômico de recursos;
- have an impact: preposição para descrever efeitos do turismo;
- make the most of: aproveitar ao máximo;
- on the other hand: apresentar outro lado do argumento.
As páginas ainda não localizadas abrem em inglês.
Da tabela à resposta
Reconhecer mass tourism na tabela não garante recuperar a expressão rapidamente na prova sem escrever massive por hábito. No LetsWords, use a coleção IELTS do seu nível e acrescente colocações como drive up rents e strike a balance between. Recupere a expressão em inglês a partir do significado, escreva uma frase e veja o erro apontado, a explicação, no seu idioma nativo, de como corrigi-lo e uma forma mais precisa de dizer. A repetição espaçada retoma o conteúdo até que a expressão venha à memória e seja usada com naturalidade.
O vocabulário também pode ser aplicado na seção de IELTS Writing, em tarefas de Task 2 sobre trânsito e transporte nas grandes cidades, no tema Cities and transport, ou sobre preservação de tradições e festas culturais, no tema Family and culture. A resposta completa recebe feedback detalhado nos quatro critérios. No cadastro, perguntas sobre objetivo e nível ajudam a configurar a prática; é possível experimentar o feedback antes de pagar. Veja outros assuntos em vocabulário IELTS por tema.