Anda bisa selalu menjawab kartu “depend” dengan benar, lalu menulis It is depend from the price. Terjemahannya sudah diingat, tetapi Anda belum bisa menggunakan kata kerjanya. Anki tidak membaca tulisan Anda, jadi tidak akan menjelaskan mengapa kalimat itu membutuhkan depends dan on. Di LetsWords, Anda mengingat kata, menggunakannya dalam kalimat, lalu mendapat umpan balik tentang apa yang perlu diperbaiki dan mengapa. Pengulangan berjeda tetap ada, tetapi kini bukan hanya ingatan yang dilatih: Anda juga belajar menulis tanpa kesalahan seperti ini. Berikut sesi LetsWords dengan depend on, lalu empat alternatif Anki lainnya beserta kekurangan masing-masing.
Mengapa orang mencari alternatif Anki
Kebanyakan orang meninggalkan Anki karena salah satu dari tiga alasan berikut.
- Anda harus membuat dek sendiri. Panduan Anki memang menyarankan pengguna membuat dek sendiri. Untuk bahasa Inggris, Anda perlu mencari kata, terjemahan, contoh, dan audio, lalu mengatur tampilan kartunya. Dek buatan pengguna lain tersedia, tetapi panduan tersebut mengingatkan bahwa pembuatnya sering tidak menyertakan penjelasan sehingga dek bisa sangat sulit dipelajari.
- Banyak yang harus dipelajari sebelum bisa mulai. Agar Anki bekerja sesuai keinginan, Anda perlu memahami jenis catatan, templat kartu, dan pengaturan dek. Waktu itu habis untuk menyiapkan aplikasi, bukan belajar bahasa Inggris.
- Tidak ada umpan balik tentang penggunaan kata. Setelah jawaban ditampilkan, Anda menilai sendiri seberapa mudah mengingatnya (panduan Anki). Namun, jawaban yang sama dengan isi kartu pun belum membuktikan bahwa Anda bisa menggunakan kata tersebut. Anki tidak memeriksa kalimat baru atau menjelaskan kesalahan preposisi, kolokasi, dan struktur. Di LetsWords, itu bagian dari setiap sesi: Anda menulis, melihat kesalahan, lalu memahami koreksinya.
Aplikasi flashcard lain mungkin menyelesaikan dua masalah pertama, tetapi tidak yang ketiga. LetsWords mengatasi ketiganya: set sudah tersedia, antarmukanya sederhana dan berbahasa Inggris, serta setiap pengulangan diakhiri dengan menulis kalimat dan mendapat umpan balik. Perbedaan antara mengenali kata di kartu dan bisa menggunakannya dibahas lebih lanjut dalam perbandingan Anki, Quizlet, dan LetsWords.
LetsWords: pengulangan agar kata bisa digunakan
LetsWords menghubungkan ingatan dengan penggunaan: Anda mengingat kata, menulis kalimat dengannya, lalu mendapat penjelasan jika ada kesalahan. Set siap pakai, pengulangan berjeda, dan IELTS Writing tersedia dalam satu layanan. Semuanya berjalan di browser tanpa instalasi; antarmukanya berbahasa Inggris, dan umpan balik menunjukkan apa yang perlu diperbaiki, alasannya, serta cara mengungkapkan yang lebih alami. Kata kembali pada sesi berikutnya berdasarkan riwayat pengulangan Anda.
- Anda mengingat kata dari maknanya. Saat mengulang, Anda melihat makna dalam bahasa ibu dan mengambil kata bahasa Inggris dari ingatan tanpa bantuan. Mengingat kembali materi yang telah dipelajari secara berulang membantu mempertahankannya dalam jangka panjang (Karpicke & Roediger, 2008).
- Anda langsung menggunakannya. Selanjutnya, Anda menulis kalimat dengan kata itu. Jika belum tahu hendak menulis apa, generator memberikan ide dalam bahasa ibu dengan tingkat kesulitan yang sesuai, lalu Anda mengungkapkannya dalam bahasa Inggris.
- Anda melihat apa yang perlu diperbaiki dan mengapa. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menyarankan koreksi serta ungkapan yang lebih tepat, lalu menjelaskannya secara singkat atau terperinci. Umpan balik mempertimbangkan tujuan Anda: ujian atau bahasa Inggris umum.
Anda tidak perlu membuat dek. Tersedia set siap pakai: kata berdasarkan tingkat, kosakata dan ungkapan ujian serta akademis, kolokasi, phrasal verb, dan idiom. Tambahkan kata dari Anki, pekerjaan, atau serial: ketik katanya, lalu LetsWords mengisi kartu dengan definisi, contoh, dan terjemahan. Anda bisa menyunting kartu dan mengelompokkan kata ke dalam koleksi. Saat belajar, Anda bisa memilih definisi bahasa Inggris dan membuka terjemahan hanya ketika diperlukan.
Untuk IELTS, Writing tersedia dalam layanan yang sama: ratusan soal Task 1 dan Task 2, latihan per kriteria, serta jawaban lengkap dengan umpan balik berdasarkan keempat kriteria. Kata dari sesi pengulangan bisa Anda gunakan hingga dalam esai tanpa berpindah aplikasi.
Contoh sesi: depend on
Di Anki, Anda punya kartu “depend” dan sudah bertahun-tahun menekan “Good”. Dalam pengulangan LetsWords, Anda melihat makna “ditentukan oleh sesuatu”, mengingat depend on, lalu menulis kalimat tentang pekerjaan. Generator memberikan ide dalam bahasa ibu: harga akhir ditentukan oleh waktu pengiriman. Percobaan Anda:
The final price is depend from the delivery time.
Yang ditunjukkan umpan balik.
- is depend → depends. Depend adalah kata kerja dan sudah menjalankan peran itu sendiri. Is tidak diperlukan, sedangkan untuk orang ketiga tunggal kata kerjanya mendapat akhiran -s.
- from → on. Dalam banyak bahasa, padanan kata kerja ini diikuti kata yang maknanya setara dengan “from” atau “of”, sehingga pelajar terdorong memilih from. Dalam makna ini, depend berpasangan dengan on atau upon dalam tulisan formal.
Versi yang sudah diperbaiki:
The final price depends on the delivery time.
Cara mengatakannya dengan lebih tepat. Depend on bisa diikuti satu klausa lengkap dengan how, whether, atau what, bukan hanya kata benda. Jika yang penting adalah kecepatan, bukan tanggal, nyatakan langsung:
The final price depends on how quickly you need the delivery.
Gunakan dalam situasi baru. Saat kata itu muncul lagi, Anda kembali mengingatnya dari makna dan menulis kalimat baru, misalnya dalam email kerja:
Whether we launch in March depends on the test results.
atau dalam esai IELTS:
A country’s economic growth often depends on how much it invests in education.
Saat menjawab kartu, tidak ada kesalahan: Anda tahu terjemahannya. Tambahan is dan preposisi yang keliru baru muncul ketika kata itu dibutuhkan dalam kalimat. Struktur ini bisa dipelajari tanpa mendaftar dalam latihan gratis depend on.
Lihat kesalahan apa yang ditemukan umpan balik seperti ini saat Anda menggunakan kata yang sedang dipelajari.
Saat mendaftar, Anda memilih tujuan dan tingkat kemampuan, menulis kalimat, lalu mendapat umpan balik sebelum membayar.
Alternatif Anki lainnya: apa yang masih kurang
Mochi tetap berupa flashcard dengan pengulangan berjeda. Anda masih harus membuat dan memeriksa dek sendiri, dan sesi pengulangan tetap berhenti pada jawaban di belakang kartu.
Brainscape tidak memeriksa kalimat yang Anda tulis atau menjelaskan kesalahan penggunaan kata. Saat mengulang, Anda membalik kartu, melihat jawaban, lalu menilai diri dari 1 sampai 5: begitulah mode belajar Brainscape bekerja. Jika Anda yakin dengan preposisi yang keliru, aplikasi tidak akan menemukan kesalahannya. LetsWords memeriksa tulisan Anda dan menjelaskan apa yang salah serta cara memperbaikinya; menilai diri tidak bisa menggantikan umpan balik seperti itu.
Quizlet memeriksa jawaban tertulis dengan mencocokkannya pada teks di kartu. Yang diuji adalah apakah Anda ingat jawabannya, bukan cara menggunakan kata dalam konteks baru. Kesalahan yang tidak tercakup dalam kartu tidak bisa dijelaskan oleh latihan tersebut. Baca lebih lanjut dalam artikel alternatif Quizlet.
Memrise menguji ingatan tentang kata dari daftar dalam pengulangan kosakata. Jawaban benar di sana belum berarti Anda bisa menggunakan kata itu dalam esai. Di LetsWords, mengingat kata langsung dilanjutkan dengan latihan menulis dan umpan balik penggunaannya, sesuai tujuan ujian Anda.
Perbandingan dalam satu tabel
Yang dibandingkan secara khusus adalah pengulangan kosakata: apa yang terjadi saat Anda kembali melatih kata yang sudah dipelajari.
| Aplikasi | Yang Anda lakukan saat mengulang | Apakah kesalahan dalam kalimat yang Anda tulis dijelaskan? |
|---|---|---|
| LetsWords | mengingat kata dan menggunakannya dalam kalimat baru | ya: koreksi penggunaan dan tata bahasa, disertai penjelasan serta ungkapan yang lebih alami |
| Anki | membandingkan jawaban dengan kartu dan menilai diri | tidak, kesalahan dalam kalimat tidak diulas |
| Mochi | membandingkan jawaban dengan bagian belakang kartu | tidak, Anda harus memeriksanya sendiri |
| Brainscape | melihat jawaban dan menilai diri dari 1 sampai 5 | tulisan tidak diperiksa, kesalahan tidak dijelaskan |
| Quizlet | menjawab pertanyaan pada kartu | tidak, jawaban dicocokkan dengan kartu |
| Memrise | mengulang kata dari daftar | tidak ada umpan balik atas kalimat baru dalam pengulangan kosakata |
Apa yang gratis di LetsWords
Mengingat terjemahan belum cukup untuk menggunakan kata dengan benar. Di LetsWords, Anda bisa mencoba pemeriksaan penggunaan kata secara gratis.
- Latihan terbuka. Bagian Latihan memuat lebih dari 1.500 ungkapan dengan contoh, kesalahan umum, dan penjelasan. Dalam setiap latihan, Anda bisa menulis kalimat dan meminta pemeriksaan tanpa perlu mendaftar.
- Sesi percobaan dengan umpan balik saat mendaftar. Jawab beberapa pertanyaan tentang tujuan dan tingkat kemampuan, coba latihan menulis, lalu dapatkan penjelasan kesalahan. Jika sedang mempersiapkan diri untuk IELTS, Anda bisa memilih latihan salah satu kriteria Writing atau umpan balik atas sebuah jawaban sebagai gantinya.
Anda bisa mencoba umpan balik sebelum membayar. Latihan kosakata dan IELTS Writing rutin tersedia melalui langganan; paket dan ketentuannya ditampilkan sebelum pembayaran.
Mana yang sesuai dengan tujuan Anda
Anda mengenali kata, tetapi belum bisa menulis kalimat dengannya. Itulah yang dilatih di LetsWords. Pengulangan tetap ada, tetapi setiap kali Anda harus mengingat kata tanpa bantuan dan menulis kalimat baru dengannya. Umpan balik menunjukkan apa yang perlu diperbaiki dan mengapa. Tambahkan kata yang sudah lama “dikenal” dari kartu Anki ke LetsWords dan lihat apakah Anda benar-benar bisa menggunakannya.
Anda sedang mempersiapkan diri untuk IELTS. Mulai dari kosakata ujian dan akademis: umpan balik akan mempertimbangkan tujuan ujian Anda. Daftar tematik tersedia dalam artikel kosakata IELTS berdasarkan topik. Kata dari pengulangan langsung bisa dipakai dalam IELTS Writing di LetsWords: latihan per kriteria dan jawaban lengkap dengan umpan balik.
Anda tidak ingin membuat dek atau mengutak-atik pengaturan. Set di LetsWords sudah siap. Tambahkan kata yang diperlukan, lalu kartu terisi otomatis dengan terjemahan, definisi, dan contoh. Umpan balik untuk setiap kalimat langsung tersedia, tanpa perlu memasang aplikasi.
Anda mulai dari kata dasar. Set Oxford 3000 tersedia untuk pemula. Setiap kata langsung Anda gunakan dalam kalimat, sehingga kosakata dasar bisa dipakai saat berbicara dan menulis sejak sesi-sesi pertama.
Jika Anda mencari lebih dari sekadar pengganti flashcard, lihat pilihan aplikasi untuk belajar kosakata bahasa Inggris.
Ubah kata yang sudah bertahun-tahun diulang lewat flashcard menjadi kata yang bisa Anda gunakan dalam tulisan tanpa kesalahan: ingat kata, pakai dalam kalimat, lalu LetsWords menunjukkan kesalahan, menjelaskannya, dan menyarankan ungkapan yang lebih alami. Mulai latihan di LetsWords. Saat mendaftar, Anda menjawab beberapa pertanyaan tentang tujuan dan tingkat kemampuan, lalu LetsWords menyiapkan latihan yang sesuai; Anda bisa mencoba umpan balik sebelum membayar.