How's it going? es un saludo informal para preguntar cómo está alguien o cómo le van las cosas. Suele bastar una respuesta breve: Good, thanks o Not bad. Con with puedes preguntar por una tarea concreta: How's it going with your thesis?
¿Quieres usar how's it going al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
How's it going? → Good, thanks. / Not bad, you?; How's it going with + noun?; How's + noun + going?
- 'Hey Tom, how's it going?' 'Pretty good, thanks. I just got back from holiday.'
- How's it going with your thesis? Have you finished the first chapter yet?
- How's your Spanish course going? Are you still enjoying it?
Qué ha cambiado
Primera versiónHi Sam! How is going your new job?
Versión corregidaHi Sam! How is your new job going?
Si nombras lo que progresa, el orden es How is, después el sujeto y al final going: How is your new job going? No se coloca going antes de your new job. En la pregunta breve, el sujeto es it: How's it going?
How are you? es más neutro. How's it going? suena relajado y es habitual entre amigos o colegas con confianza. Con un profesor o cliente nuevo puede encajar mejor Good morning, Dr Evans, how are you?
Ahora te toca
'Hi Lena, how's it going?' '___, thanks. Busy week at work, but I can't complain.'
Ver la respuesta
Not bad — Lena dice que está ocupada, pero no puede quejarse. Not bad expresa ese «no va mal». Normal no es la respuesta habitual para indicar que todo marcha aceptablemente en este saludo.
Escribe un diálogo con un colega o compañero de clase. Pregunta cómo va una tarea concreta con How's it going with… y responde indicando un paso ya terminado.
'How's it going with the move?' 'Not bad, thanks. We've packed the kitchen, and the van comes on Saturday.'
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.