Familiar describe algo que conoces o reconoces: a familiar face es una cara conocida. Be familiar with something expresa que conoces bien una cosa. También puede señalar un trato excesivamente cercano, normalmente con too. El contexto decide si se habla de reconocimiento o de demasiada confianza.
familiar: ¿has entendido bien el significado?
Escribe una oración: comprobaremos si la palabra expresa la idea y explicaremos los errores en tu idioma nativo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
look/sound/seem + familiar; be familiar to + person; be familiar with + something; a familiar face/voice/place; too familiar (with + person)
- On my first day in the new office, I was happy to see a familiar face.
- Are you familiar with Excel, or should I show you the basics?
- The streets of my home town looked familiar, but most of the old shops had gone.
Qué ha cambiado
Primera versiónThis song sounds familiar for me, but I can't remember what it's called.
Versión corregidaThis song sounds familiar to me, but I can't remember what it's called.
Cuando una canción te suena conocida, se dice familiar to me, no familiar for me. La cosa reconocible es el sujeto y to introduce a quien la reconoce. La corrección cambia solo la preposición.
He was a bit too familiar with my colleagues critica un trato demasiado confiado. Si solo quieres decir que alguien es cercano o poco ceremonioso, informal o friendly evitan esa crítica: Our manager is very informal.
Ahora te toca
I've used this program for five years, so I'm very familiar ___ all its features.
Ver la respuesta
with — El sujeto es I, la persona que conoce las funciones del programa: familiar with. Si el sujeto fuera el programa, usarías to: The program is familiar to me.
Describe un lugar que te resultara familiar al visitarlo por primera vez. Explica cuál era y por qué te parecía conocido.
When I first visited the old market in Riga, it looked familiar to me, because my grandmother had shown me photos of it when I was a child.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.