Familiar ایسی چیز ہے جو آپ کو جانی پہچانی لگے: a familiar face پہچانا ہوا چہرہ ہے۔ Be familiar with something کسی چیز سے اچھی واقفیت کو بتاتا ہے۔ کبھی familiar ضرورت سے زیادہ بے تکلف ہونے کا مفہوم بھی دیتا ہے، خاص طور پر too familiar میں؛ درست معنی سیاق سے واضح ہوتا ہے۔
familiar: کیا درست معنی میں استعمال کریں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم دیکھیں گے کہ لفظ معنی کے مطابق ہے یا نہیں اور غلطیاں اردو میں سمجھائیں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
look/sound/seem + familiar; be familiar to + person; be familiar with + something; a familiar face/voice/place; too familiar (with + person)
- On my first day in the new office, I was happy to see a familiar face.
- Are you familiar with Excel, or should I show you the basics?
- The streets of my home town looked familiar, but most of the old shops had gone.
کیا بدلا؟
پہلی صورتThis song sounds familiar for me, but I can't remember what it's called.
اصلاح کے بعدThis song sounds familiar to me, but I can't remember what it's called.
گانا کسی کو مانوس لگے تو familiar to me کہیں گے، familiar for me نہیں۔ مثال میں صرف حرف جر بدلا ہے، پہچان کا مفہوم وہی ہے۔
حد سے زیادہ بے تکلفی پر کہیں: He was a bit too familiar with my colleagues. اگر شخص صرف دوستانہ اور آسانی سے بات کرنے والا ہے تو informal یا friendly موزوں ہو سکتا ہے: Our manager is very informal.
اب آپ کی باری
I've used this program for five years, so I'm very familiar ___ all its features.
جواب دکھائیں
with — یہاں فاعل I وہ شخص ہے جو پروگرام کی خصوصیات جانتا ہے، اس لیے familiar with درست ہے۔ چیز کو فاعل بنائیں تو familiar to آتا ہے: The program is familiar to me.
کسی ایسی جگہ کا ذکر کریں جو پہلی بار جانے کے باوجود مانوس لگی ہو۔ جگہ بتائیں اور وجہ واضح کریں۔
When I first visited the old market in Riga, it looked familiar to me, because my grandmother had shown me photos of it when I was a child.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔