Familiar تعني مألوفًا أو معروفًا: a familiar face وجه تعرفه. وbe familiar with something تعني معرفة الشيء جيدًا. وقد تصف الكلمة أيضًا ألفة زائدة في التعامل، ويأتي هذا المعنى غالبًا مع too؛ دونها يفهم عادة معنى «مألوف».
familiar: هل ستستخدم المعنى الصحيح؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة الكلمة للمعنى ونشرح الأخطاء بلغتك الأم.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
look/sound/seem + familiar; be familiar to + person; be familiar with + something; a familiar face/voice/place; too familiar (with + person)
- On my first day in the new office, I was happy to see a familiar face.
- Are you familiar with Excel, or should I show you the basics?
- The streets of my home town looked familiar, but most of the old shops had gone.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىThis song sounds familiar for me, but I can't remember what it's called.
بعد التعديلThis song sounds familiar to me, but I can't remember what it's called.
عند قول إن شيئًا يبدو مألوفًا لشخص، نستخدم to: familiar to me. لا نضع for في هذا التركيب، ولذلك تغير حرف الجر فقط.
للألفة التي تتجاوز حدود العلاقة يمكن قول too familiar: He was a bit too familiar with my colleagues. أما من يتصرف ببساطة ويسهل الحديث معه فيمكن وصفه بـinformal أو friendly: Our manager is very informal.
حان دورك
I've used this program for five years, so I'm very familiar ___ all its features.
أظهر الإجابة
with — فاعل الجملة I، أي الشخص الذي يعرف البرنامج، فنقول familiar with. أما familiar to فتأتي حين يكون الشيء المعروف هو الفاعل: The program is familiar to me.
صف مكانًا بدا مألوفًا لك رغم أنك تزوره لأول مرة. اذكر المكان وسبب هذا الشعور.
When I first visited the old market in Riga, it looked familiar to me, because my grandmother had shown me photos of it when I was a child.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.