Hang out bedeutet, entspannt Zeit an einem Ort oder mit anderen zu verbringen, oft ohne besonderen Plan: mit Freunden, im Café oder zu Hause. Die Wendung ist informell. Hang out kann außerdem etwas draußen aufhängen bedeuten, besonders Wäsche: hang out the washing.
Möchtest du hang out im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
hang out with + person; hang out at/in + place; hang out + washing
- On Fridays I usually hang out with my classmates at a café near the university.
- When I travel alone, I like to hang out in local markets and watch people.
- It's sunny today, so I'll hang out the washing before work.
Was sich geändert hat
Erste FassungLast weekend we hanged out at the beach.
Überarbeitete FassungLast weekend we hung out at the beach.
Für das gemeinsame Zeitverbringen lautet die Vergangenheitsform hung out. Hanged gibt es ebenfalls, wird aber für das Töten durch Erhängen verwendet. Beim Wochenende mit Freunden passt deshalb we hung out.
Hang out klingt locker. In einem sachlichen Essay oder formellen Brief ist spend time meist geeigneter: I spend a lot of time with my family at weekends. Hang on bedeutet dagegen warten oder sich festhalten: Hang on, I'm coming.
Jetzt bist du dran
At weekends my son likes to ___ with his friends at the skate park.
Lösung anzeigen
hang out — Es geht darum, wie der Sohn am Wochenende Zeit mit seinen Freunden verbringt. Dafür passt hang out. Hang on beschreibt nicht dieses gemeinsame Freizeitverbringen.
Beschreibe einen freien Abend. Wen triffst du gewöhnlich, und wo verbringt ihr die Zeit?
On free evenings I usually hang out with my brother at a small café near our flat.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.