A lunatic ist umgangssprachlich jemand, der sich völlig verrückt, unvernünftig oder gefährlich verhält: He drives like a lunatic. Das Wort bedeutet nicht Schlafwandler. Dafür sagt man sleepwalker; das Schlafwandeln heißt sleepwalking.
lunatic: Hast du die Bedeutung richtig verstanden?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob das Wort die gemeinte Idee ausdrückt, und erklären Fehler in deiner Muttersprache.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
drive/behave + like a lunatic; a complete + lunatic; a lunatic + idea/plan; a sleepwalker / sleepwalking (not lunatic)
- My neighbour thinks I'm a lunatic for swimming in the lake in November.
- He was shouting at the printer like a lunatic because it had eaten his report.
- Hiking up the mountain in flip-flops was a lunatic idea, and we soon regretted it.
Was sich geändert hat
Erste FassungMy little brother is a lunatic: he walks around the flat at night in his sleep.
Überarbeitete FassungMy little brother is a sleepwalker: he walks around the flat at night in his sleep.
In manchen Sprachen bezeichnet ein ähnlich klingendes Wort einen Schlafwandler. My little brother is a lunatic klingt im Englischen jedoch wie „Mein kleiner Bruder ist ein Verrückter“. Für jemanden, der im Schlaf umhergeht, brauchst du sleepwalker. Auch ein Verb ist möglich: He sometimes sleepwalks.
Lunatic ist scharf und emotional. Nach einer waghalsigen Aktion kann unter Freunden You're a lunatic! fallen. Als Bezeichnung für einen Menschen mit einer psychischen Erkrankung ist es beleidigend. Bei einer ungewöhnlichen oder riskanten Idee klingt crazy meist weniger scharf: a crazy idea.
Jetzt bist du dran
A man on a motorbike was racing through the park at full speed, like a complete ___.
Lösung anzeigen
lunatic — Der Motorradfahrer rast mit hoher Geschwindigkeit durch den Park. Lunatic bewertet dieses Verhalten als rücksichtslos und gefährlich. Sleepwalker bezeichnet einen Schlafwandler und passt deshalb nicht zur beschriebenen Fahrt.
Beschreibe eine Situation, in der sich jemand im Straßenverkehr rücksichtslos verhalten hat. Nenne den Ort und erkläre genau, was die Person getan hat.
On a narrow country road near Kazan, some lunatic overtook three lorries on a blind bend.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.