In your element beschreibt eine Tätigkeit, die du gern machst und gut beherrschst; dabei fühlst du dich sicher und wohl. Das Possessivpronomen richtet sich nach der Person: I'm in my element, she's in her element. Out of your element bedeutet dagegen, sich in einer ungewohnten Lage fremd oder unsicher zu fühlen. Im IELTS Speaking passt die Wendung gut; sachlicher ist feel confident and comfortable.
Wann würdest du in your element sagen?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Wendung zur Situation passt, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
be + in my/your/her element (+ when + clause); feel/be + out of your element
- Put my dad in a kitchen full of hungry guests and he's in his element.
- Our new colleague was in her element when she presented the design to the clients.
- I was completely out of my element at the formal conference dinner.
Was sich geändert hat
Erste FassungI didn't know anyone at the party and felt not in my plate.
Überarbeitete FassungI didn't know anyone at the party and felt out of my element.
Not in my plate überträgt ein Bild, das im Englischen nicht die gemeinte Unsicherheit ausdrückt. Für das Unbehagen in einer ungewohnten Umgebung lautet die Wendung out of my element. Nur dieser Ausdruck wird ersetzt.
In your element geht über bloße Entspannung hinaus: Du bist bei etwas, das dir liegt und Freude macht. Wenn du nur sagen möchtest, dass du dich willkommen und wohl fühlst, passt feel at home: I felt at home with my host family from the first day.
Jetzt bist du dran
Lisa loves children and has worked in a nursery for ten years, so at her nephew's birthday party with twenty kids she was ___.
Lösung anzeigen
in her element — Lisa mag Kinder und hat viel Erfahrung in der Arbeit mit ihnen. Bei der Geburtstagsfeier mit zwanzig Kindern ist sie deshalb in her element. Out of her element würde Unsicherheit oder Fremdsein ausdrücken und passt nicht zu dieser Beschreibung.
Beschreibe eine Tätigkeit, bei der du ganz in deinem Element bist. Was machst du dabei, und warum liegt es dir?
I'm in my element when I'm cooking for friends, because I've been experimenting with recipes since I was twelve.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.