Wer on edge ist, fühlt sich nervös oder angespannt und kann sich schwer entspannen, oft beim Warten: I was on edge before the interview. Der Zustand kann auch länger anhalten: She's been on edge since she lost her job.
Wann würdest du on edge sagen?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Wendung zur Situation passt, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
be/feel on edge; put/keep somebody on edge; on the edge of + place/thing (literal meaning)
- I've been on edge all morning because the bank still hasn't confirmed my transfer.
- The constant noise from the building site put everyone in the office on edge.
- She always feels a bit on edge before long flights.
Was sich geändert hat
Erste FassungEveryone was on the edge while we waited for the exam results.
Überarbeitete FassungEveryone was on edge while we waited for the exam results.
On the edge bezeichnet einen Rand oder eine Grenze, häufig mit einer Ergänzung wie on the edge of the roof. Für die hier gemeinte Nervosität lautet die feste Wendung on edge ohne Artikel. Deshalb wird the gestrichen.
On the edge of your seat beschreibt gespannte Aufmerksamkeit, etwa bei einem Film oder Spiel: The final kept me on the edge of my seat. Diese Spannung muss nicht angenehm sein. On edge betont dagegen die nervöse Anspannung und fehlende Ruhe einer Person.
Jetzt bist du dran
The team leader is ___ today because the client may cancel the contract.
Lösung anzeigen
on edge — Der Teamleiter ist wegen einer möglichen Vertragskündigung nervös. Das heißt on edge. On the edge würde zunächst einen Rand oder Grenzzustand nahelegen und ist nicht dieselbe feste Wendung für diese Anspannung.
Denke an eine Zeit, in der du nervös auf eine wichtige Nachricht gewartet hast. Worauf hast du gewartet, und wie lange? Verwende on edge.
I was on edge for three days while I waited for my medical test results.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.