Get well soon wünscht einer kranken oder sich erholenden Person eine schnelle Genesung. Es passt in eine Nachricht, Karte oder E-Mail an Kollegen. Eine mögliche Antwort ist Thank you oder Thanks, I'm already feeling better.
Möchtest du get well soon im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
Get well soon!; I hope you get well soon; get-well card/message; Hope you feel better soon
- Sorry to hear about your flu. Get well soon, and don't worry about the meeting.
- The whole team signed a get-well card for Mark after his knee operation.
- I hope you get well soon. Saturday football isn't the same without you.
Was sich geändert hat
Erste FassungSorry you missed the lesson today. Don't be ill!
Überarbeitete FassungSorry you missed the lesson today. Get well soon!
Don't be ill klingt im Englischen wie eine merkwürdige Aufforderung, nicht krank zu sein. Wenn jemand bereits krank ist, wünschst du stattdessen Besserung: Get well soon!
Get well soon richtet sich an jemanden, der krank ist oder sich erholt. Bei einer gesunden Person ist Take care ein üblicher Abschiedsgruß. Auf einer Karte kannst du allgemein Wishing you good health and happiness schreiben. Bei leichtem Unwohlsein klingt auch Hope you feel better soon! natürlich.
Jetzt bist du dran
Sorry to hear you're in hospital. Get ___ soon, and let us know if you need anything.
Lösung anzeigen
well — Die Person liegt im Krankenhaus, und du wünschst ihr Genesung. Dafür heißt es get well, wobei well gesund bedeutet. Get good beschreibt dagegen, in etwas gut zu werden, etwa in einer Fähigkeit.
Eine befreundete Person oder ein Kollege ist krank und verpasst einen wichtigen Termin. Schreibe eine kurze Nachricht, nenne das Ereignis und wünsche mit Get well soon gute Besserung.
Sorry you'll miss Friday's team dinner. Get well soon, and we'll save you a piece of cake!
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.