Get well soon بیمار یا آپریشن کے بعد بحال ہونے والے شخص کی جلد صحت یابی کی خواہش ہے۔ پیغام، کارڈ یا ساتھی کو ای میل میں لکھ سکتے ہیں۔ جواب میں Thank you یا Thanks, I'm already feeling better کہا جا سکتا ہے۔
کیا get well soon کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
Get well soon!; I hope you get well soon; get-well card/message; Hope you feel better soon
- Sorry to hear about your flu. Get well soon, and don't worry about the meeting.
- The whole team signed a get-well card for Mark after his knee operation.
- I hope you get well soon. Saturday football isn't the same without you.
کیا بدلا؟
پہلی صورتSorry you missed the lesson today. Don't be ill!
اصلاح کے بعدSorry you missed the lesson today. Get well soon!
Don't be ill! لفظی طور پر بیماری سے منع کرنے کا حکم بن جاتا ہے، جو پہلے سے بیمار شخص کے لیے عجیب لگتا ہے۔ اسے جلد صحت یاب ہونے کی خواہش دیں: Get well soon! مثال میں یہی فرق درست کیا گیا ہے۔
Get well soon موجودہ بیماری یا صحت یابی کے سیاق میں آتا ہے۔ رخصت ہوتے ہوئے عمومی خیال رکھنے کو Take care کہیں۔ کارڈ میں عمومی اچھی صحت کی خواہش Wishing you good health and happiness ہو سکتی ہے۔ ہلکی بیماری پر Hope you feel better soon! بھی قدرتی ہے۔
اب آپ کی باری
Sorry to hear you're in hospital. Get ___ soon, and let us know if you need anything.
جواب دکھائیں
well — شخص ہسپتال میں ہے اور صحت یابی کی خواہش کی جا رہی ہے، اس لیے well درست ہے؛ یہاں اس کا مطلب صحت مند ہے۔ Get good عام طور پر کسی کام میں مہارت بڑھانے کو کہتا ہے، صحت یاب ہونے کو نہیں۔
دوست یا ساتھی بیماری کی وجہ سے کسی اہم تقریب میں نہیں آ سکے گا۔ مختصر پیغام میں تقریب کا ذکر کریں اور Get well soon سے صحت یابی کی خواہش دیں۔
Sorry you'll miss Friday's team dinner. Get well soon, and we'll save you a piece of cake!
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔