Time flies মানে সময় খুব দ্রুত কেটে যায়। শিশু স্কুলে যাওয়া শুরু করেছে বা বাসা বদলের এক বছর হয়ে গেছে দেখে কত সময় পেরোল, সেই বিস্ময়ে বলা হয়। আরও একটি রসিক দীর্ঘ রূপ আছে: time flies when you're having fun, অর্থাৎ আনন্দে থাকলে সময় দ্রুত কেটে যায়। প্রকাশটি কথ্য; IELTS Speaking-এ মানায়, প্রবন্ধে নয়।
কোন পরিস্থিতিতে time flies বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
Time flies! (short comment); How time flies!; time flies when you're having fun
- It feels like this course started yesterday, and now it's already the final week. Time flies!
- We've been living in Manchester for five years now. How time flies!
- We didn't notice it was already two in the morning; time flies when you're having fun.
কী বদলাল
প্রথম রূপMy daughter starts school next week. How fast time runs!
সংশোধনের পরMy daughter starts school next week. How fast time flies!
দ্রুত চলার জন্য run স্বাভাবিক ক্রিয়া, তাই time runs যুক্তিসংগত মনে হতে পারে। কিন্তু এই অর্থে ইংরেজি বাগ্ধারা time flies। Time is running out-এর অর্থ আলাদা: খুব অল্প সময় বাকি। Runs বদলে flies হয়েছে।
বিপরীত পরিস্থিতিতে drag ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়: বিরক্ত লাগলে বা দীর্ঘ অপেক্ষায় time drags। The last hour of the flight really dragged. কখন সময় পেরোল টের না পেলে flies; যেন শেষই হচ্ছে না মনে হলে drags।
এবার আপনার পালা
I can't believe it's already been a year since we moved to this city. ___!
উত্তর দেখুন
Time flies — I can't believe বিস্ময় জানায়: বছরটি এত দ্রুত গেছে যে বিশ্বাস হচ্ছে না। তাই Time flies। Time drags ধীরে সময় কাটার বর্ণনা, যা এখানে ঘটনার বিপরীত।
বাসা বদল, স্নাতক হওয়া বা চাকরি শুরুর মতো এমন ঘটনা ভাবুন, যা সাম্প্রতিক মনে হয় অথচ অনেক সময় পেরিয়েছে। কত সময় হয়েছে বলুন এবং time flies যোগ করুন।
I started working at this company exactly three years ago, but it feels like last month. Time flies!
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।