Over the moon মানে কোনো কিছুতে ভীষণ খুশি বা আনন্দে আত্মহারা। ছবিটি মনে রাখা সহজ: এত খুশি যে মনে হচ্ছে চাঁদের চেয়েও ওপরে উড়ে গেছেন। বাগ্ধারাটি অনানুষ্ঠানিক এবং ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত। সুখবর নিয়ে কথা বলার সময় IELTS Speaking-এ মানায়; তবে IELTS প্রবন্ধে delighted ব্যবহার করুন।
কোন পরিস্থিতিতে over the moon বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
be + over the moon + about/with + noun; be over the moon + when/that + clause
- My parents were over the moon when I told them I'd passed my driving test.
- She's over the moon about her new job in Barcelona.
- The kids were over the moon with their new puppy.
কী বদলাল
প্রথম রূপMy sister was over the moon from her exam results.
সংশোধনের পরMy sister was over the moon about her exam results.
খবর থেকে আনন্দ এসেছে বলে from যুক্তিসংগত মনে হতে পারে, কিন্তু এখানে সেটি ঠিক preposition নয়। Over the moon-এর পরে কারণ উল্লেখ করতে about বা with লাগে: over the moon about the news। কারণটি একটি সম্পূর্ণ ঘটনা হলে when বা that দিয়ে বলুন। এখানে শুধু from বদলে about হয়েছে।
Over the moon-এর আনন্দ happy বা pleased-এর চেয়ে তীব্র: শুধু মন ভালো নয়, প্রবল উচ্ছ্বাস। বিনা খরচে গাড়ি রাখার জায়গা পেয়ে সাধারণভাবে I was pleased বলা যায়; বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ পেয়ে বলা যায়: I was over the moon when I got in.
এবার আপনার পালা
When Lena found out she had got into her dream university, she was ___.
উত্তর দেখুন
over the moon — পছন্দের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ পাওয়া দারুণ খবর, তাই Lena হলো over the moon। Under the weather মানে শরীর একটু খারাপ লাগা; এখানে সুখবরের সঙ্গে তা মেলে না।
এমন কোনো খবর বা উপহার নিয়ে লিখুন, যা আপনাকে বা আপনার ঘনিষ্ঠ কাউকে ভীষণ আনন্দ দিয়েছিল। কে খুশি হয়েছিলেন এবং ঠিক কী নিয়ে খুশি হয়েছিলেন, বলুন।
My grandmother was over the moon about the photo book we made for her eightieth birthday.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।