Fam 可以指最亲近的朋友或朋友群，带有“像家人一样”的感觉。这个俚语常见于英式英语，可用于聊天或当面招呼朋友，例如 what's up, fam? 对不熟悉的同事、老师或陌生人，不宜贸然使用。工作邮件可以写 Hi all；作文或需要中性表达的 IELTS Speaking 回答中，可以说 my close friends。
能把 fam 用进一条消息吗？
写一条简短消息，查看用法问题与更自然的表达建议。
本次检查比平时稍久，完成后反馈会自动显示在这里。
hey/thanks/what's up + fam; my fam = my closest friends
- Big news, fam: I got the job in Manchester! Drinks on Friday?
- What's up, fam? Anyone free for five-a-side football on Sunday morning?
- The lads from my old job are my fam, we've been through everything together.
修改原因
修改前Hi fam, please find attached the quarterly budget report for the board meeting.
修改后Hi all, please find attached the quarterly budget report for the board meeting.
董事会会议的报告属于工作邮件，而 fam 是对亲近朋友的随意称呼。因此换成中性的 Hi all，这是给多位同事发邮件时的常用开头。
Fam 也可以表示家人，这个用法同样不正式。冠词 the 和语境常能帮助判断：I'm spending Christmas with the fam 指与家人过圣诞节。不带冠词、在聊天中直接称呼对方时，则更常指朋友：See you at the match, fam。
动手练习
Can't believe you all came to see me off at the airport, ___, you're the best!
查看答案
fam — You all 表明说话者在对整群人讲话，fam 可以这样称呼一群亲近朋友。Bro 通常是称呼一个朋友，不适合这里面向所有人的 you all。
给亲近的朋友群写一条消息。用 fam 称呼大家，提议一个活动，并说明什么时候做。
Hey fam, who's up for a picnic in the park on Saturday at two?
练习把新词用准确
用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法，提供修改与母语解释，再通过复习巩固。