Fair enough là gì? Nghĩa, ví dụ và bài tập

Fair enough nghĩa là “cũng phải”, “hợp lý đấy”, “thôi được, hiểu rồi”. Người ta đáp như vậy khi chấp nhận lý lẽ hoặc quyết định của người khác, dù bản thân nghĩ khác. Một người bạn nhắn: I'm too tired to go out tonight. Bạn trả lời: Fair enough, let's meet tomorrow then. Đây là cách nói khẩu ngữ: tự nhiên khi trò chuyện và trong phần Speaking, còn trong bài luận thì không cần.

Fair enough.; That's fair enough.; Fair enough, but + clause; seem/sound fair enough

• If you'd rather work from home on Fridays, fair enough, but please keep your phone on.
• The room price seemed high at first, but after seeing the sea view, I thought it was fair enough.
• You want to leave early to avoid the traffic? Fair enough.

To be fair nghĩa là “công bằng mà nói”, “nói cho công bằng thì”. Cụm này làm nhẹ lời chê của chính mình: The hotel was old, but to be fair, the staff were lovely. Còn fair enough là phản ứng trước lời người khác. Hãy chú ý cả giọng điệu: nói cộc lốc, fair enough có thể mang nghĩa “ừ, tùy cậu”, tức là đồng ý nhưng không mấy vui vẻ.