Fair enough aceita um argumento ou decisão como razoável, mesmo que você pensasse diferente. Se um amigo diz I'm too tired to go out tonight, a resposta pode ser Fair enough, let's meet tomorrow then. É natural em conversas e no IELTS Speaking, mas não costuma ser necessário em uma redação acadêmica.
Quer usar fair enough numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
Fair enough.; That's fair enough.; Fair enough, but + clause; seem/sound fair enough
- If you'd rather work from home on Fridays, fair enough, but please keep your phone on.
- The room price seemed high at first, but after seeing the sea view, I thought it was fair enough.
- You want to leave early to avoid the traffic? Fair enough.
O que mudou
Primeira versãoShe said she needed a day to think, and I said that was enough fair.
Versão revisadaShe said she needed a day to think, and I said that was fair enough.
Enough vem depois do adjetivo: good enough, big enough, fair enough. Antes de substantivo, a ordem é outra: enough time. A correção apenas reorganiza as duas palavras.
To be fair introduz uma consideração que equilibra uma crítica: The hotel was old, but to be fair, the staff were lovely. Fair enough reage à fala de outra pessoa. O tom também importa: uma entonação seca pode indicar aceitação sem entusiasmo.
Sua vez
My flatmate asked to pay his share of the rent on Friday because his salary arrives on Thursday. That sounded reasonable, so I said ___.
Mostrar resposta
fair enough — A justificativa do colega parece razoável, então fair enough expressa a aceitação. Enough is enough demonstra irritação ou que um limite foi atingido, não essa concordância.
Um amigo cancela o programa do fim de semana e explica o motivo. Responda com fair enough, aceite a razão e proponha outro dia.
Fair enough, you need some rest after such a busy week; let's go to the cinema next Saturday instead.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.