Of course nghĩa là “tất nhiên”, “dĩ nhiên”. Người ta dùng nó khi đồng ý giúp, khi cho phép hoặc khi nhấn mạnh một điều ai cũng biết. Nhưng khi đáp một câu hỏi thông thường về thông tin, nó có thể nghe như “chuyện hiển nhiên thế mà cũng hỏi”, nên với người lạ tốt hơn là chỉ trả lời Yes.
Bạn muốn dùng of course khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
Of course. (yes); Of course not. (no); Do you mind if…? → Of course not.
- 'Can I bring a friend to the party?' 'Of course, the more the merrier.'
- Of course you can call me if you have questions about the contract.
- 'Are you angry with me?' 'Of course not, it wasn't your fault.'
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiên'Excuse me, is this the train to Oxford?' 'Of course.'
Sau khi sửa'Excuse me, is this the train to Oxford?' 'Yes, it is.'
Người hỏi không xin phép mà chỉ muốn xác nhận thông tin. Trong tình huống này, of course có thể ngụ ý rằng câu hỏi thật ngớ ngẩn. Câu trả lời trung tính là Yes, it is.
Of course nghe ấm áp khi bạn cho phép hoặc đồng ý: Can I sit here? — Of course. Khi đứng giữa câu, nó có nghĩa “như mọi người đều biết, lẽ dĩ nhiên”: Prices, of course, went up again.
Đến lượt bạn
'Will you be upset if I can't come to your birthday dinner?' '___! We'll celebrate another time.'
Xem đáp án
Of course not — Người bạn lo bạn sẽ buồn, còn bạn trấn an: “tất nhiên là không”. Vì vậy cần Of course not. Chỉ nói Of course! sẽ thành “tất nhiên là buồn rồi” và không khớp với câu “để dịp khác mình ăn mừng”.
Một người bạn hoặc đồng nghiệp nhờ bạn giúp. Viết lời nhờ của họ và câu trả lời của bạn: đồng ý bằng of course và nói rõ khi nào bạn sẽ giúp.
'Could you check my CV before Friday?' 'Of course, send it tonight and I'll read it tomorrow morning.'
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.