LetsWords
Вирази

Fair enough: значення «слушно, гаразд» та правильний порядок слів

Fair enough — ви приймаєте пояснення, хоча можете й не радіти рішенню. Чому enough стоїть після fair і як інтонація змінює відтінок цієї відповіді?

Fair enough — розмовна відповідь «слушно», «гаразд», «це зрозуміло». Ви визнаєте аргумент або приймаєте рішення співрозмовника, навіть якщо спочатку думали інакше. На I'm too tired to go out tonight можна відповісти: Fair enough, let's meet tomorrow then. Вираз природний у розмові та IELTS Speaking, але в есе він не потрібен.

Хочете вжити fair enough у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

Fair enough.; That's fair enough.; Fair enough, but + clause; seem/sound fair enough

  • If you'd rather work from home on Fridays, fair enough, but please keep your phone on.
  • The room price seemed high at first, but after seeing the sea view, I thought it was fair enough.
  • You want to leave early to avoid the traffic? Fair enough.

Що змінилося

Початковий варіантShe said she needed a day to think, and I said that was enough fair.

Після виправленняShe said she needed a day to think, and I said that was fair enough.

Після прикметника enough ставлять у порядку good enough, big enough, fair enough. Перед іменником порядок інший: enough time. У виправленні enough перенесено після fair.

Cambridge Dictionary

To be fair вводить уточнення заради справедливої оцінки: The hotel was old, but to be fair, the staff were lovely. Fair enough зазвичай реагує на сказане співрозмовником. Інтонація важлива: сухе fair enough може передати згоду без захвату, а не теплу підтримку.

Ваша черга

My flatmate asked to pay his share of the rent on Friday because his salary arrives on Thursday. That sounded reasonable, so I said ___.

(fair enough / enough is enough)

Показати відповідь

fair enough — Причина затримки оплати здалася мовцеві розумною, тому fair enough. Enough is enough — «досить уже», вислів невдоволення або межі терпіння, якого тут не описано.

Друг скасовує плани на вихідні й пояснює причину. Дайте відповідь із fair enough: прийміть пояснення та запропонуйте інший день.

Fair enough, you need some rest after such a busy week; let's go to the cinema next Saturday instead.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.