Take care دوست، رشتہ دار یا ساتھی کو رخصت کرتے ہوئے اچھی خواہش کا جملہ ہے۔ بول کر یا پیغام کے آخر میں استعمال ہوتا ہے۔ دوسرا معنی احتیاط ہے: Take care on the roads, it's icy. Take care! کے جواب میں You too! کہہ سکتے ہیں۔
کیا take care کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
Take care! (= goodbye); Take care + when/on + situation (= be careful); take care of yourself
- Thanks for visiting me, Grandma. Take care, and call me when you get home.
- 'I'm off to the airport now.' 'Have a safe flight. Take care!'
- Take care when you cross the road near the school. Cars drive really fast there.
کیا بدلا؟
پہلی صورتBye, Mum! Take care about yourself and don't work too hard.
اصلاح کے بعدBye, Mum! Take care of yourself and don't work too hard.
Care about کسی کی پروا کرنے کو کہتے ہیں، مگر take care کے ساتھ دیکھ بھال کا ہدف of سے آتا ہے: take care of yourself. اس لیے مثال میں about کو of کیا گیا ہے۔
Take care! اکیلا کہہ سکتے ہیں، یعنی خیال رکھیں، پھر ملیں گے۔ Take care of + مفعول میں دیکھ بھال یا ذمہ داری سنبھالنے کا معنی ہے: Can you take care of the dog this weekend? اس صورت میں of کے بعد شخص یا چیز بتانی ہوتی ہے۔
اب آپ کی باری
It's late and the roads are dark, so ___ on your way home!
جواب دکھائیں
take care — گھر جاتے ہوئے احتیاط کی عمومی ہدایت ہے اور بعد میں کوئی مفعول نہیں، اس لیے take care درست ہے۔ Take care of میں دیکھ بھال کا ہدف چاہیے، جیسے take care of your little sister.
سفر پر جانے والے دوست کو مختصر پیغام لکھیں۔ منزل کا ذکر کریں اور آخر میں Take care! کہیں۔
Hope your flight to Istanbul goes smoothly, Ira. Call me when you land. Take care!
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔