How are you? — нейтральне запитання-привітання про справи чи самопочуття. Воно підходить для друга, керівника або початку дружнього електронного листа. У короткому повсякденному обміні зазвичай відповідають стисло: Fine, thanks, I'm good або Not bad, а потім питають And you? Довша відповідь залежить від стосунків і ситуації.
Хочете вжити how are you у розмові?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
How are you? → Fine, thanks. And you? / I'm good, thanks / Not bad; How are you doing? (informal); How are you feeling? (health)
- 'Hi, Ben, how are you?' 'Not bad, thanks. Just a bit tired after the flight.'
- Hi Sarah, how are you? I hope the new job is going well.
- 'How are you?' 'I'm good, thanks. And you?' 'Fine, thanks.'
Що змінилося
Початковий варіант'How are you?' 'Normal, thanks. And you?'
Після виправлення'How are you?' 'Fine, thanks. And you?'
Українське «нормально» не варто автоматично перекладати як Normal. Англійське normal описує звичайність або відповідність нормі, тому окрема така відповідь тут неприродна. Для короткого привітання підходить Fine, OK або Not bad.
Коли справді запитуєте про здоров’я, можна уточнити: How are you feeling after the flu? З друзями також кажуть How's it going? або How are you doing? Це більш невимушені способи почати розмову про справи.
Ваша черга
At a party I saw Kate, my old friend from school, and asked, '___? Are you still working at the bank?'
Показати відповідь
How are you — Кейт — давня шкільна подруга, і ви цікавитеся її справами: How are you? How do you do пов’язане з формальним першим знайомством і не підходить до цієї зустрічі.
Напишіть короткий діалог із колегою в понеділок уранці. Дайте відповідь на How are you, згадайте одну подію вихідних і запитайте про справи співрозмовника.
'Hi, Olga! How are you?' 'Fine, thanks. I visited my parents at the weekend. How about you?'
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.