How are you? pergunta como a pessoa está e frequentemente funciona como cumprimento. Em encontros breves, costuma receber uma resposta curta, como Fine, thanks, I'm good ou Not bad, seguida de And you? O tom é neutro e serve com amigos, gestores e no começo de um e-mail amigável. Em uma conversa próxima, a resposta pode ser mais detalhada.
Quer usar how are you numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
How are you? → Fine, thanks. And you? / I'm good, thanks / Not bad; How are you doing? (informal); How are you feeling? (health)
- 'Hi, Ben, how are you?' 'Not bad, thanks. Just a bit tired after the flight.'
- Hi Sarah, how are you? I hope the new job is going well.
- 'How are you?' 'I'm good, thanks. And you?' 'Fine, thanks.'
O que mudou
Primeira versão'How are you?' 'Normal, thanks. And you?'
Versão revisada'How are you?' 'Fine, thanks. And you?'
Normal significa comum ou típico, por isso soa estranho como resposta isolada a esse cumprimento. Fine, OK e Not bad são alternativas habituais para dizer que está tudo bem ou razoavelmente bem.
Quando a intenção é perguntar especificamente pela saúde, use feeling: How are you feeling after the flu? Entre amigos, How's it going? e How are you doing? também perguntam como a pessoa está, em tom mais descontraído.
Sua vez
At a party I saw Kate, my old friend from school, and asked, '___? Are you still working at the bank?'
Mostrar resposta
How are you — Kate é uma amiga antiga da escola, e você pergunta como ela está: How are you. How do you do é um cumprimento formal de apresentação a alguém novo, não a escolha habitual para reencontrar uma amiga.
Escreva um diálogo com um colega na segunda-feira. Ele pergunta How are you; você responde, menciona algo do fim de semana e devolve a pergunta.
'Hi, Olga! How are you?' 'Fine, thanks. I visited my parents at the weekend. How about you?'
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.