DM, direct message kısaltmasıdır; sosyal medyada özel mesaj demektir. Hem mesajın kendisini (I got a DM) hem eylemi (DM me, yani bana özel mesaj gönder) anlatır. Sosyal medyada, mesajlaşma uygulamalarında ve iş sohbetlerinde kullanılır.
dm ifadesini bir mesajda kullanabilir misiniz?
Kısa bir mesaj yazın; hataları hemen gösterelim ve daha doğal bir anlatım önerelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
dm + person (dm me); send + person + a dm; in my dms; check your dms
- dm me the address, I don't want to post it in the group chat.
- I sent you a dm about the concert tickets, check it when you can.
- My dms are open if anyone has questions about moving to Berlin.
Ne değişti?
İlk hâliIf you want the recipe, write me in direct.
Düzeltilmiş hâliIf you want the recipe, dm me.
İngilizcede direct tek başına özel mesajların adı değildir; bu yüzden write me in direct yanlış duyulur. Bütün ifade kısa dm me ile değiştirildi.
DM, sosyal ağ veya mesajlaşma uygulaması içindeki mesajdır. Telefonda kısa mesaj için text me, e-posta için email me denir: Text me when you land. Genel ve nötr fiil message'dır: I'll message you the details. Öğretmene e-postada ve IELTS kompozisyonunda private message yazın; Speaking bölümünde I messaged him on Instagram diyebilirsiniz.
Sıra sizde
Please don't ask about prices in the comments, just ___ me and I'll send you the full list.
Cevabı göster
dm — Satıcı fiyatları yorumlarda açıkça konuşmak istemiyor, özel mesaj istiyor; bu yüzden dm gerekir. Tag me, bir paylaşımda veya yorumda kişiyi etiketlemektir; satıcının istediği özel iletişimi sağlamaz.
Sosyal medyada bisiklet sattığınızı düşünün. Paylaşımınıza yorum yazıp alıcılardan özel mesaj isteyin ve hangi bilgiyi göndermeleri gerektiğini belirtin.
The bike is still for sale, dm me your postcode and I'll tell you the delivery price.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.