Cringe, sizin veya başkasının yaşadığı tuhaf bir an nedeniyle yoğun utanç duymak demektir. Argoda sıfat olarak da kullanılır: that's so cringe. Mesajlarda ve arkadaşlarla söylenir; resmî mektupta embarrassing veya awkward daha uygundur.
cringe ifadesini bir mesajda kullanabilir misiniz?
Kısa bir mesaj yazın; hataları hemen gösterelim ve daha doğal bir anlatım önerelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
cringe at + noun/-ing; so cringe (adjective)
- I cringe every time I watch my old graduation speech video.
- That joke was so cringe nobody in the room laughed.
- She cringed when her dad started dancing at the wedding.
Ne değişti?
İlk hâliIt was a big cringe when he forgot her name.
Düzeltilmiş hâliIt was so cringe when he forgot her name.
Argoda “utandırıcı” anlamındaki cringe bir sıfat gibi kullanılır. Bu cümlede önüne isimlerdeki gibi a veya big değil, so gelir: a big cringe yerine so cringe. Burada durumun niteliği anlatılır; sayılabilir bir olay adı aranmıyor.
Fiil ile sıfat duruma farklı taraftan bakar. I cringed, utandığınızı; It's so cringe ise durumun utandırıcı olduğunu söyler. Bu yüzden I'm so cringe, “utandım” değil, “ben gülünç veya utandırıcıyım” anlamına gelir. Nötr dilde de aynı çift vardır: I was embarrassed ve It was embarrassing.
Sıra sizde
Watching the old video back was ___, especially the off-key singing.
Cevabı göster
so cringe — Cringe burada durumun nasıl olduğunu niteliyor; hedeflenen argo sıfat kullanımı so cringe'dir. A cringe kelimeyi isim yapar ve bu cümledeki doğal niteleme yapısını vermez.
Okulda, işte veya arkadaşlarla yaşanan mahcup edici bir durumu anlatın; başınıza gelmiş veya görmüş olabilirsiniz. So cringe kullanın ve tam olarak ne olduğunu belirtin.
It was so cringe when my phone started ringing in the middle of the exam and everyone turned around.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.