LetsWords
Slang dan singkatan

Cringe artinya memalukan atau merasa malu: beda I'm cringe dan I cringed

Cringe bisa menyatakan rasa malu atau menilai situasi memalukan. I'm so cringe justru menilai diri pembicara, bukan sekadar perasaan yang sedang dialami.

Cringe berarti merasa sangat malu karena kejadian canggung yang dialami pembicara atau orang lain. Dalam slang, kata ini juga berfungsi sebagai kata sifat: that's so cringe. Penggunaannya cocok dalam pesan dan dengan teman; dalam surat resmi, embarrassing atau awkward lebih sesuai.

Bisa memakai cringe dalam chat?

Belajar menggunakan kosakata Inggris dengan leluasa dalam percakapan

Mulai belajar

cringe at + noun/-ing; so cringe (adjective)

  • I cringe every time I watch my old graduation speech video.
  • That joke was so cringe nobody in the room laughed.
  • She cringed when her dad started dancing at the wedding.

Apa yang berubah

Versi awalIt was a big cringe when he forgot her name.

Hasil revisiIt was so cringe when he forgot her name.

Dalam slang, cringe yang berarti memalukan berfungsi sebagai kata sifat. Karena itu, gunakan so di depannya, bukan a atau big seperti pada kata benda: so cringe, bukan a big cringe. Menganggap cringe sebagai kata benda terhitung dalam pola ini merupakan kekeliruan umum.

Cambridge Dictionary

Kata kerja dan kata sifat melihat situasi dari sisi berbeda. I cringed berarti saya merasa malu, sedangkan It's so cringe berarti situasinya memalukan. Jadi, I'm so cringe justru berarti saya konyol atau memalukan, bukan saya merasa malu. Bahasa Inggris netral juga memiliki pasangan ini: I was embarrassed dan It was embarrassing.

Giliran Anda

Watching the old video back was ___, especially the off-key singing.

(so cringe / a cringe)

Lihat jawaban

so cringe — Cringe di sini menjelaskan situasinya, sehingga memerlukan pola kata sifat dengan so: so cringe. A cringe mengubahnya menjadi kata benda, tidak sesuai dengan pemakaian slang yang dimaksud.

Gambarkan situasi canggung di sekolah, kantor, atau bersama teman yang Anda alami atau saksikan. Gunakan so cringe dan jelaskan kejadian konkretnya.

It was so cringe when my phone started ringing in the middle of the exam and everyone turned around.

Belajar memakai kosakata baru dengan tepat

Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.

Susun rencana latihan saya

Latih bahasa Inggris sesuai tingkat dan tujuan Anda. Dapatkan koreksi beserta penjelasan kesalahan dalam bahasa Indonesia.