Shut down หมายถึงหยุดดำเนินงาน เช่น บริษัท โรงงาน หรือร้านค้า อาจเป็นการปิดถาวรหรือหยุดชั่วคราวตามบริบท และใช้กับการปิดคอมพิวเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ หรือระบบให้หยุดทำงาน คำนาม shutdown หมายถึงการปิดหรือหยุดดำเนินงาน
อยากใช้ shut down ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
company/factory/shop + shut down; shut down + factory/system/computer; shut it down; a shutdown (noun)
- The factory where my grandfather worked shut down in the nineties.
- Always save your work before you shut down the computer.
- The airport shut down for two days because of heavy snow.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกSorry, the post office shuts down for lunch between one and two.
ฉบับแก้ไขSorry, the post office closes for lunch between one and two.
Shut down เน้นการหยุดดำเนินงาน ซึ่งในประโยคเกี่ยวกับพักเที่ยงอาจฟังเหมือนปิดกิจการหรือหยุดงานเป็นพิเศษ หากเป็นการปิดพักหรือปิดตามเวลาประจำวัน ใช้ close จะเป็นธรรมชาติกว่า จึงเป็น closes for lunch โดยไม่ได้หมายความว่า shut down ใช้กับการหยุดชั่วคราวไม่ได้เลย
สำหรับคอมพิวเตอร์ใช้ได้ทั้ง turn off และ shut down แต่ shut down เน้นขั้นตอนปิดระบบ ส่วนไฟ น้ำ หรือทีวี โดยทั่วไปใช้ turn off เช่น Don't forget to turn off the lights.
ลองทำดู
The café lost money for two years and finally ___ in March.
ดูเฉลย
shut down — ร้านกาแฟขาดทุนสองปีแล้วปิดกิจการ จึงใช้ shut down ส่วน broke down มักใช้กับเครื่องจักรหรือรถที่เสีย ไม่ใช่การที่ร้านกาแฟเลิกดำเนินธุรกิจในบริบทนี้
เขียนถึงสถานที่ในเมืองที่ปิดกิจการ เช่น ร้านกาแฟ ร้านค้า หรือโรงหนัง บอกว่าปิดเมื่อไรและตอนนี้พื้นที่นั้นเป็นอะไร
The small cinema near my school shut down about three years ago, and now there's a supermarket in the building.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ