Shut up เป็นคำสั่งให้หยุดพูดที่หยาบหรือห้วนมาก มักใช้ตอนทะเลาะหรือหงุดหงิด และอาจทำให้อีกฝ่ายไม่พอใจ หากขอให้เงียบอย่างสุภาพ ใช้ Could you be quiet, please? ถ้าเพียงต้องการให้ลดเสียง ใช้ Could you keep it down?
อยากใช้ shut up ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
Shut up!; shut + someone + up; shut up about + topic; never shut up
- My brother told me to shut up, and we didn't speak for the rest of the evening.
- Once he starts talking about cryptocurrency, he never shuts up about it.
- Sorry, I'll shut up now and let you finish your story.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกCould you shut up, please? I'm on the phone with a client.
ฉบับแก้ไขCould you be quiet, please? I'm on the phone with a client.
การเติม please ไม่ได้ทำให้ shut up กลายเป็นคำขอสุภาพโดยอัตโนมัติ Could you shut up, please? ยังฟังรำคาญคล้ายบอกให้หุบปากเสียที จึงเปลี่ยนคำกริยาเป็น be quiet ให้ตรงกับเจตนาสุภาพ
Shut up ไม่ได้เป็นคำด่าในทุกบริบท หากพูดถึงตัวเองอาจขำ ๆ เช่น OK, I'll shut up and listen. หรือ He never shuts up about his car. เป็นคำแซวว่าเขาพูดแต่เรื่องรถ และในกลุ่มเพื่อน Shut up! บางครั้งแสดงความไม่เชื่อแบบตื่นเต้น เช่น Shut up! You got the job?
ลองทำดู
The students in the library were chatting loudly, so the librarian politely asked them to ___.
ดูเฉลย
be quiet — โจทย์ระบุว่า politely จึงต้องเลือก be quiet เพื่อขอให้เงียบอย่างสุภาพ ส่วน shut up มีน้ำเสียงแรงและไม่ตรงกับเจตนาของบรรณารักษ์ในสถานการณ์นี้
เขียนถึงคนรู้จักที่พูดเรื่องเดิมตลอด บอกว่าเป็นใครและคอยพูดถึงอะไร
My colleague Dan never shuts up about his new diet, even during lunch.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ