LetsWords
Phrasal verbs

Turn off แปลว่าอะไร: ปิดไฟ ปิดน้ำ ต่างจาก turn down

Turn off หมายถึงปิดให้หยุดทำงาน หรือเลี้ยวออกจากถนนได้ด้วย แต่ถ้าเพียงลดเสียงต้องใช้คำใด ดูความต่างจาก turn down และตำแหน่งของ them

Turn off หมายถึงปิดไฟ โทรทัศน์ น้ำ หรือเครื่องทำความร้อน และยังหมายถึงเลี้ยวออกจากถนนหนึ่งไปอีกเส้น เช่น turn off the motorway หากสิ่งที่ปิดเป็นคำสรรพนาม ให้วางตรงกลาง เช่น turn it off

อยากใช้ turn off ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

turn off + light/TV/tap; turn + it/them + off; turn off + road/motorway

  • Please turn off your phones before the exam starts.
  • Don't forget to turn the heating off when you leave the office.
  • Turn off the motorway at the next exit and follow the signs to the hotel.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกDon't forget to close the tap when you finish washing up.

ฉบับแก้ไขDon't forget to turn off the tap when you finish washing up.

Close the tap ใช้ได้เมื่อสื่อว่าปิดก๊อก แต่รูปทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวันคือ turn off the tap เช่นเดียวกับการปิดน้ำ ก๊าซ เครื่องทำความร้อน หรือไฟ ในประโยคนี้จึงเลือก turn off ให้เป็นธรรมชาติกับคำสั่งปิดน้ำ ส่วน close ใช้บ่อยกับประตู หน้าต่าง หรือร้านค้า

Cambridge Dictionary

Turn off คือปิดให้หยุดทำงาน ส่วน turn down เพียงลดระดับ เช่น เสียง ความร้อน หรือความสว่าง ถ้าเสียงเพลงรบกวนการคุย ให้ turn it down แต่ถ้าไม่ต้องการฟังแล้ว ให้ turn it off เช่น Turn the radio off, nobody's listening.

ลองทำดู

These notifications keep distracting me, so I'm going to ___.

(turn them off / turn off them)

ดูเฉลย

turn them off — Them เป็นคำสรรพนามแทนสิ่งที่ปิด จึงต้องอยู่ระหว่าง turn กับ off เป็น turn them off ส่วนรูป turn off ตามด้วยกรรมใช้ได้เมื่อเป็นคำนาม เช่น turn off the notifications

บรรยายสิ่งที่คุณตรวจดูก่อนออกจากบ้านหลายวัน ระบุอย่างน้อยสองอย่างที่ปิด

Before I leave home for a few days, I always turn off the gas and the water heater.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย