Show off คือพยายามให้คนประทับใจในสิ่งที่มีหรือทำได้ หรือแสดงสิ่งหนึ่งอย่างภูมิใจ หากไม่ระบุกรรมจะบอกพฤติกรรม: He's just showing off. หากมีกรรมจะบอกสิ่งที่อวด: show off a new car ส่วน a show-off เป็นคำนามเรียกคนชอบอวด
อยากใช้ show off ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
show off; show off + noun; show something/it off; a show-off (noun)
- Max always shows off at the gym by lifting weights that are clearly too heavy for him.
- She invited us round mainly to show off her newly renovated kitchen.
- My cousin is a bit of a show-off and posts photos of every expensive dinner.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกMike keeps boasting with his new watch at every meeting.
ฉบับแก้ไขMike keeps showing off his new watch at every meeting.
Boast ในความหมายโอ้อวดใช้กับ about ไม่ใช่ with และเน้นการพูดยกตน แต่ Mike กำลังโชว์นาฬิกาให้ดู จึงใช้ show off ตามด้วยสิ่งที่นำมาอวดได้เลยโดยไม่เติมบุพบท
Show off ยังมีความหมายกลาง ๆ ว่าช่วยให้สิ่งหนึ่งดูเด่นและสวยที่สุด: The white walls show off the paintings beautifully. คือผนังสีขาวช่วยขับภาพวาดให้ดูดี ไม่มีใครกำลังโอ้อวด
ลองทำดู
At lunch, Dan ordered in French just to ___ in front of his new colleagues.
ดูเฉลย
show off — Dan สั่งอาหารเป็นฝรั่งเศสเพื่อให้เพื่อนร่วมงานประทับใจ ไม่ใช่เพราะจำเป็น จึงใช้ show off ส่วน show up หมายถึงมาถึงหรือปรากฏตัว แต่เขานั่งอยู่ที่โต๊ะแล้ว
เล่าถึงคนที่รู้จักซึ่งชอบอวด ระบุว่าอวดอะไรและคนรอบตัวมีปฏิกิริยาอย่างไร
My neighbour shows off his electric car to every guest, and most of us just nod politely.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ