Show off significa tentar impressionar com o que você tem ou sabe fazer, ou exibir algo com orgulho. Sem objeto, descreve o comportamento: He's just showing off. Com objeto, identifica o que é exibido: show off a new car. A show-off é uma pessoa que gosta de se exibir.
Quer usar show off numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
show off; show off + noun; show something/it off; a show-off (noun)
- Max always shows off at the gym by lifting weights that are clearly too heavy for him.
- She invited us round mainly to show off her newly renovated kitchen.
- My cousin is a bit of a show-off and posts photos of every expensive dinner.
O que mudou
Primeira versãoMike keeps boasting with his new watch at every meeting.
Versão revisadaMike keeps showing off his new watch at every meeting.
Boast não se combina com with nesse sentido: usa-se boast about. Além disso, boast descreve alguém falando das qualidades ou conquistas para se gabar, enquanto Mike está mostrando o relógio. Para exibir um objeto e impressionar, use show off, seguido do objeto sem preposição.
Show off também pode ser neutro e significar realçar algo: The white walls show off the paintings beautifully. As paredes fazem os quadros se destacarem; ninguém está se gabando.
Sua vez
At lunch, Dan ordered in French just to ___ in front of his new colleagues.
Mostrar resposta
show off — Dan pede em francês para impressionar os colegas, não por necessidade. Isso é show off. Show up significa chegar ou aparecer, e ele já está à mesa.
Descreva alguém que gosta de se exibir. Diga o que a pessoa mostra e como os outros reagem.
My neighbour shows off his electric car to every guest, and most of us just nod politely.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.