LetsWords
Phrasal verbs

Show up แปลว่าอะไร: มาถึงหรือปรากฏตัว ใช้บุพบทไหน

Show up หมายถึงมาปรากฏตัว และยังใช้กับสิ่งที่มองเห็นได้ แต่จะเลือกบุพบทหลังคำนี้อย่างไร? ดูตัวอย่างเรื่องงาน การเดินทาง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Show up หมายถึงมาถึงหรือปรากฏตัว เช่น มาประชุม มาทำงาน หรือมาร่วมกิจกรรม มักใช้เมื่อมีคนคาดว่าจะมา แล้วบอกว่ามาตรงเวลา มาสาย หรือไม่มาเลย อีกความหมายคือมองเห็นได้ เช่น The stain doesn't show up on dark fabric.

อยากใช้ show up ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

show up at + place; show up for + meeting/class/interview; show up on/in + photo/screen

  • Only six people showed up for the Monday meeting, so we moved it to Wednesday.
  • Our taxi finally showed up forty minutes late, and we nearly missed our flight.
  • The small scratch doesn't show up in the photos, but I still mentioned it in the advert.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกThe candidate didn't show up on the interview, so we invited the next person.

ฉบับแก้ไขThe candidate didn't show up for the interview, so we invited the next person.

อาจนึกถึง on เมื่อตามด้วย interview แต่เมื่อใช้ show up มักใส่ for ก่อนกิจกรรม และ at ก่อนสถานที่ เช่น show up for the interview และ show up at the office ส่วน on ใช้ในรูปอย่าง show up on time และ show up on the screen

Cambridge Dictionary

Appear ก็หมายถึงปรากฏให้เห็น แต่มักเน้นการมองเห็นใครบางคนอย่างทันที เช่น A man appeared in the doorway. ส่วน show up เน้นว่าคนนั้นมาถึงจุดที่ผู้อื่นรอหรือคาดหวัง เช่น She showed up an hour late.

ลองทำดู

We waited at the café for an hour, but Tom never ___ and didn't answer his phone.

(showed up / showed off)

ดูเฉลย

showed up — ทุกคนรอ Tom ที่ร้านกาแฟแต่เขาไม่มา จึงใช้ showed up ส่วน showed off หมายถึงอวดหรือพยายามทำให้คนประทับใจ ไม่ได้บอกว่าเขามาถึงหรือไม่

เขียนถึงการประชุม ชั้นเรียน หรือทัวร์ที่มีคนมาสายหรือไม่มา บอกว่าคุณต้องทำอะไรเพราะเหตุนั้น

Our guide showed up half an hour late for the museum tour, so we had to skip the first gallery.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย