Take stock — оценить обстановку, подвести итоги. Человек останавливается и трезво смотрит, что уже сделано, что получилось и что нет, чтобы решить, как действовать дальше. Буквально это значит пересчитать товар на складе, и образ помогает запомнить смысл. Выражение нейтральное и хорошо звучит в эссе IELTS.
В какой ситуации вы бы сказали take stock?
Напишите предложение — проверим, подходит ли выражение к ситуации, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
take stock (of + noun); stop/pause to take stock
- After my first year at university, I took stock of what was working and what wasn't.
- Let's take stock of the budget before we promise the client anything else.
- When the storm finally passed, the villagers came out to take stock of the damage.
Что изменилось
Первый вариантIt's time to take a stock of our progress.
После правкиIt's time to take stock of our progress.
После take часто стоит артикль: take a break, take a look. Но в этой идиоме stock идёт без него, как в take place или take part. В исправленном варианте убрали только лишнее a.
Take stock значит остановиться и оценить, где вы сейчас, чтобы решить, что делать дальше. To sum up просто кратко повторяет сказанное, без оценки: To sum up, we agreed on three changes. Поэтому take stock уместно посреди работы, а to sum up в конце текста или выступления.
Ваша очередь
After six months of learning Spanish, Olga decided to ___: she listed the topics she knew well and the ones she kept forgetting.
Показать ответ
take stock — После двоеточия описано, что сделала Ольга: разобрала, какие темы знает хорошо, а какие забывает. Это и есть take stock, оценка своих успехов. Take a break значит «сделать перерыв», а Ольга, наоборот, села разбираться в своих знаниях.
Подведите итог своей учёбы или работы за последний месяц. Укажите одну вещь, которая получилась, и одну, которую хотите изменить.
Taking stock of the last month, I can see that my listening has improved, but I want to spend more time on writing.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.