Take stock تعني تقييم الوضع ومراجعة المرحلة التي وصلت إليها. يتوقف الشخص ليفحص بصدق ما أنجزه وما نجح وما لم ينجح قبل تحديد الخطوة التالية. يرتبط التعبير بجرد البضائع في متجر أو مخزن، وتساعد هذه الصورة على فهمه. وهو محايد ويناسب مقال IELTS.
متى تقول take stock؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة التعبير للموقف ونوضح ما يحتاج إلى تعديل.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
take stock (of + noun); stop/pause to take stock
- After my first year at university, I took stock of what was working and what wasn't.
- Let's take stock of the budget before we promise the client anything else.
- When the storm finally passed, the villagers came out to take stock of the damage.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىIt's time to take a stock of our progress.
بعد التعديلIt's time to take stock of our progress.
تأتي a بعد take في عبارات مثل take a break وtake a look، لكن stock في هذا التعبير لا تأخذ أداة نكرة، مثل place في take place وpart في take part. اقتصر التصحيح على حذف a.
Take stock تتضمن تقييم الوضع لاتخاذ قرار بشأن ما يأتي بعده. أما to sum up فتلخص ما قيل دون أن تتطلب تقييمًا: To sum up, we agreed on three changes. لذلك يمكن مراجعة التقدم أثناء العمل باستخدام take stock، بينما تقدم to sum up خلاصة نص أو حديث.
حان دورك
After six months of learning Spanish, Olga decided to ___: she listed the topics she knew well and the ones she kept forgetting.
أظهر الإجابة
take stock — تشرح الكلمات بعد النقطتين ما فعلته أولغا: حددت الموضوعات التي تعرفها جيدًا والتي تكرر نسيانها. هذا تقييم لتقدمها، أي take stock. أما take a break فتعني التوقف للراحة، وليست المقصودة.
راجع دراستك أو عملك خلال الشهر الماضي. اذكر أمرًا سار جيدًا وآخر تريد تغييره.
Taking stock of the last month, I can see that my listening has improved, but I want to spend more time on writing.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.