LOL — сокращение от laughing out loud, по смыслу близко к русскому «ору» или заимствованному «лол». Пишут в чатах и соцсетях, когда что-то показалось смешным.
Сможете вставить lol в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
lol, + statement; ...lol
- lol, I can't believe he said that in the meeting.
- The waiter brought us three desserts we didn't even order lol.
- lol, I locked myself out of my own flat again.
Что изменилось
Первый вариантDear Ms Clark, I attached the wrong file by mistake lol. Here is the correct one.
После правкиDear Ms Clark, I attached the wrong file by mistake. Here is the correct one.
В чате с друзьями lol сглаживает неловкость, как скобочки «)))» в русских сообщениях, и его по привычке ставят после своей оплошности. Но клиенту или руководителю это покажется несерьёзным: lol просто убирают, признания ошибки и нового файла достаточно.
LOL обычно означает лёгкую улыбку, а не хохот: его ставят почти машинально, в том числе после своей шутки или неловкой новости. Если действительно очень смешно, пишут that's hilarious или I can't stop laughing. В эссе и на IELTS Speaking lol не используют; вслух реагируют словами that's so funny.
Ваша очередь
Your friend sends you a video of a dog chasing its own tail, and you just reply: ___.
Показать ответ
lol — На смешное видео друзья часто отвечают одним lol — это и есть реакция смехом. Tbh («если честно») вводит мнение, поэтому само по себе ответом быть не может.
Опишите смешной момент, который случился с вами недавно, и отреагируйте на него в сообщении другу.
lol, I tripped over my own bag in front of the whole office today.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.