LetsWords
Сленг и сокращения

LMK: что значит в переписке — «дай знать», но не «срочно»

LMK — let me know, «дай знать»: lmk which evening works. Ответа ждут, но не обязательно сейчас — сроков в трёх буквах нет. А одно me сюда часто добавляют зря.

LMK — let me know, «дай знать», «напиши»: lmk which evening works for you. Это просьба вернуться с ответом, но без срочности — срок добавляют отдельно: lmk by Friday. В чате обычно строчными. Это язык переписки с друзьями; в рабочем письме — Please let me know.

Сможете вставить lmk в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

lmk = let me know; lmk if / when / what / which + clause

  • lmk which evening works for you and I'll book a table
  • I'm taking the car, lmk if you need a lift
  • lmk when the parcel arrives

Что изменилось

Первый вариантlmk me when you have the address

После правкиlmk when you have the address

M в LMK — это уже me, поэтому lmk me говорит «дай мне знать мне». Убираем лишнее me и сразу пишем, о чём сообщить: lmk when you have the address.

Cambridge Dictionary

IDK — «не знаю»: это ответ, а не просьба. ASAP — «как можно скорее», добавляет срочность, которой в LMK нет. Lmk when — «сообщи, когда это случится», lmk if — «сообщи, если понадобится».

Ваша очередь

I'll book once you decide. ___ which evening you prefer.

(lmk / imo)

Показать ответ

lmk — Нужно lmk: автор просит сообщить, какой вечер удобен, чтобы забронировать столик. IMO значит «по-моему» и просьбой не является.

Напишите другу короткое сообщение с lmk: попросите сообщить один конкретный выбор и при желании укажите срок.

lmk by Thursday whether you're joining us for the hike

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.