Cheers — «будем!», «за здоровье!», когда чокаются. В британской разговорной речи cheers ещё значит «спасибо» и «пока»: так благодарят продавца, соседа или коллегу и прощаются в конце разговора. Слово дружеское и неформальное. Оно уместно в кафе, в магазине, в сообщении приятелю, но не в официальном письме.
Хотите использовать cheers в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Cheers! (toast); Cheers! / Cheers, mate! (= thanks, UK); Cheers for + noun/-ing; Cheers, bye! (UK)
- 'I've sent you the files.' 'Cheers, that's really helpful!'
- We raised our glasses to the newlyweds and everyone said, 'Cheers!'
- 'See you on Monday, then.' 'Cheers, have a good weekend!'
Что изменилось
Первый вариантDear Dr Evans, thank you for your feedback on my essay. Cheers, Ivan
После правкиDear Dr Evans, thank you for your feedback on my essay. Best wishes, Ivan
Cheers в конце письма подходит для переписки с друзьями и коллегами, с которыми вы на короткой ноге. Преподавателю, к которому вы обращаетесь Dear Dr Evans, так писать слишком фамильярно. Здесь уместна нейтральная подпись Best wishes.
Значения «спасибо» и «пока» у cheers британские, а в американской речи его слышат прежде всего как тост. А в тосте вместо Cheers можно назвать, за кого или за что пьют: To Anna and her new job!
Ваша очередь
The barista handed me my coffee, and I said, '___!' before leaving.
Показать ответ
Cheers — Бариста отдал вам кофе, и вы его благодарите, поэтому Cheers, то есть «спасибо». You're welcome — ответ на чужую благодарность, а благодарите здесь вы.
Напишите короткое сообщение соседу или коллеге, который вам помог. Назовите, что он сделал, и поблагодарите его неформально с помощью cheers.
Cheers for feeding my cat while I was away, Dan! I owe you a coffee.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.