Cheers é o que se diz ao erguer os copos para um brinde. No inglês britânico informal, também significa obrigado e tchau: aparece ao agradecer a um atendente, vizinho ou colega e ao se despedir. O tom é amigável e informal, adequado a um café, uma loja ou uma mensagem entre pessoas próximas, mas geralmente não a um e-mail formal.
Quer usar cheers numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
Cheers! (toast); Cheers! / Cheers, mate! (= thanks, UK); Cheers for + noun/-ing; Cheers, bye! (UK)
- 'I've sent you the files.' 'Cheers, that's really helpful!'
- We raised our glasses to the newlyweds and everyone said, 'Cheers!'
- 'See you on Monday, then.' 'Cheers, have a good weekend!'
O que mudou
Primeira versãoDear Dr Evans, thank you for your feedback on my essay. Cheers, Ivan
Versão revisadaDear Dr Evans, thank you for your feedback on my essay. Best wishes, Ivan
No encerramento de um e-mail, cheers combina com amigos e colegas com quem você tem uma relação descontraída. Na mensagem que começa com Dear Dr Evans, o tom é formal, e cheers cria familiaridade excessiva. Um encerramento neutro como Best wishes funciona melhor nesse exemplo.
Os sentidos de agradecimento e despedida são mais característicos do uso britânico. No inglês americano, cheers é associado principalmente a brindes. Um brinde também pode nomear a pessoa ou a ocasião: To Anna and her new job!
Sua vez
The barista handed me my coffee, and I said, '___!' before leaving.
Mostrar resposta
Cheers — O barista entregou o café, e você está agradecendo: Cheers. You're welcome responde ao agradecimento de outra pessoa; aqui, quem agradece é você.
Escreva uma mensagem curta para um vizinho ou colega que ajudou você. Diga o que ele fez e agradeça informalmente com cheers.
Cheers for feeding my cat while I was away, Dan! I owe you a coffee.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.