LetsWords

글

영어 회화 표현: 생각할 시간을 벌고 대화 이어 가기

생각할 시간 벌기, 되묻기, 주제 전환, small talk에 쓰는 표현 12개. 단어는 들었지만 뜻을 모를 때 ‘Could you say that again?’이 도움이 안 되는 이유는 무엇일까요?

영어 회화 표현은 잠시 생각할 시간을 벌고, 이해하지 못한 부분을 되묻고, 주제를 바꾸고, 대화를 시작하는 데 도움이 됩니다. 중요한 것은 필요한 행동에 맞게 고르는 것입니다. 단어는 들었지만 뜻을 이해하지 못했다면 다시 말해 달라고 해도 똑같이 이해되지 않는 말을 듣게 됩니다. 뜻을 설명해 달라고 해야 합니다. 아래에는 이런 상황에 쓸 수 있는 표현 12개를 모았습니다. LetsWords에서는 표현을 실제로 사용하는 연습을 합니다. 학습 중인 단어로 문장을 만들고, 한국어 설명이 담긴 첨삭을 받으며, 간격 반복으로 사용법을 굳힙니다.

대화를 이어 가는 표현 12개

생각할 시간을 벌면서 말을 이어 가기

  • Let me think. — “잠깐 생각해 볼게요.” 답을 찾거나 세부 내용을 떠올릴 때 쓸 수 있습니다. 한 번 말하고 잠시 생각한 뒤 이야기를 이어 가세요.
  • That’s a good question. — “좋은 질문이네요.” 정말 생각이 필요한 질문에 어울립니다. 단순히 “몇 시에 만날까요?”라고 물었는데 이렇게 답하면 어색합니다.
  • How can I put it? — “어떻게 말하면 좋을까요?” 생각은 있지만 정확한 말을 고를 때, 특히 조심스럽게 답해야 할 때 도움이 됩니다.

동료가 발표가 마음에 들었는지 묻습니다.

How can I put it? The idea was interesting, but I couldn’t follow the last part.

단순히 침묵을 채운 것이 아닙니다. 표현을 고르고 있음을 알린 뒤 구체적인 문제를 말했습니다. um, well, you know를 이어 붙이는 대신 짧은 도입 한마디면 충분합니다.

다시 말하거나 설명해 달라고 하기

  • Could you say that again? — “다시 말씀해 주시겠어요?” 시끄럽거나, 연결이 끊기거나, 목소리가 너무 작아서 말을 듣지 못했을 때 씁니다.
  • What do you mean by …? — “…라는 말은 무슨 뜻인가요?” 말은 들었지만 표현이나 그 의도를 이해하지 못했을 때 씁니다. 이해되지 않는 부분을 짚어 주세요.
  • Do you mean …? — “…라는 뜻인가요?” 뜻을 어느 정도 짐작했고 그 짐작이 맞는지 확인하려 할 때 씁니다.

매니저가 회사에 flexible hours가 있다고 말합니다. 두 단어를 다시 들어도 도움이 되지 않습니다. 시간을 얼마나 자유롭게 고를 수 있는지 모르는 것이기 때문입니다. 더 구체적으로 물어보세요.

What do you mean by “flexible hours”? Can I choose when I start work?

시작 시간만 선택할 수 있다는 뜻으로 짐작했다면 이렇게 물어보세요.

Do you mean I can start at nine or ten, as long as I work eight hours?

이제 상대는 정확히 무엇을 설명해야 하는지 압니다. 더 많은 예시는 what do you mean 설명에서 볼 수 있습니다.

다른 주제로 넘어가기

  • By the way, … — “그런데, …” 곁가지 주제를 꺼냅니다. 집에 가는 길을 이야기하다 전할 말이 생각났을 때처럼 씁니다.
  • That reminds me, … — “그 말을 들으니 생각났는데요, …” 앞의 말이 구체적인 기억을 떠올리게 했을 때 씁니다. 주제 사이의 연결이 분명합니다.
  • Speaking of …, … — “… 얘기가 나와서 말인데요, …” 방금 나온 주제나 단어를 받아 다른 방향으로 이어 갑니다.

친구가 이탈리아 여행 이야기를 하고 있고, 식당에 관해 물어보고 싶습니다.

Speaking of Italy, have you tried the new Italian restaurant near the station?

앞선 주제와 아무 관련이 없다면 by the way가 더 잘 맞습니다. 이런 표현을 모든 말에 넣을 필요는 없습니다. 실제로 주제를 전환할 때 쓰세요. by the way 사용법은 무료 연습에서 익힐 수 있습니다.

가벼운 대화를 시작하고 이야기를 끌어내기

  • How’s your day going? — “오늘 하루는 어때요?” 동료나 지인과 편하게 대화할 때 어울립니다. 일반적인 인사와 달리 오늘 하루를 묻는 질문입니다.
  • Have you been here before? — “여기 전에 와 보셨어요?” 행사, 여행 중 방문한 곳, 처음 가는 장소에서 쓰기 좋습니다. 이미 공통 주제가 있기 때문입니다.
  • How did you get into …? — “어떻게 …에 관심을 갖게 되셨어요?” 상대가 활동, 취미, 직업을 언급했을 때 쓰세요. 그 배경을 이야기하도록 이끄는 질문입니다.

새를 촬영하는 사람을 만났습니다.

How did you get into wildlife photography?

답을 들은 뒤에는 한 가지 세부 내용을 이어 가세요. 산에 갔다가 시작했다고 하면 그 여행에 관해 물어보세요. 곧바로 목록의 다음 질문으로 넘어가면 가벼운 대화가 설문조사가 됩니다.

익숙한 표현이 제때 떠오르지 않는 이유

목록에서 *What do you mean by…?*를 보면 바로 알아봅니다. 하지만 대화에서는 “…라는 말이 무슨 뜻인가요”라는 힌트가 없습니다. 상대의 말을 듣고, 무엇을 이해하지 못했는지 판단하고, 질문할 단어를 동시에 찾아야 합니다. 그래서 “뜻을 확인하기”, “짐작이 맞는지 확인하기”, “연관된 주제로 넘어가기” 같은 행동과 함께 표현을 기억하는 것이 좋습니다.

곧 있을 법한 상황 하나를 고르세요. 예를 들어 동료가 급한 업무라고 말했지만 마감 시간은 말하지 않았습니다. 언제까지 결과가 필요한지 확인해야 합니다.

When you say “urgent”, do you mean you need it today?

이제 표현이 실제로 필요할 수 있는 질문과 연결됩니다. 이런 표현뿐 아니라 다른 어휘도 대화에 쓸 수 있도록 준비하는 방법은 영어를 유창하게 말하는 법에서 다룹니다.

LetsWords 첨삭 예시: mean 뒤에는 어떤 전치사가 필요할까요

mean을 공부하면서 매니저에게 flexible hours의 뜻을 확인하려고 합니다. 첫 시도입니다.

What do you mean under “flexible hours”?

첨삭에서 짚어 주는 점. mean은 뜻에 맞지만 여기서 under를 쓰면 안 됩니다. 한국어 표현을 단어별로 옮기거나 익숙한 전치사를 그대로 붙이지 말고, 이 구조에서는 by를 써야 합니다. 상대가 그 표현에 어떤 뜻을 담았는지 묻는 것입니다.

What do you mean under “flexible hours”? → What do you mean by “flexible hours”?

고친 뒤에는 질문한 이유가 되는 세부 내용을 덧붙이세요.

What do you mean by “flexible hours”? Can I start later on Mondays?

첨삭은 구조를 고치는 데 도움이 됐고, 추가 질문은 대화에 쓸모 있는 질문을 만들었습니다. 이제 추상적인 정의가 아니라 월요일 근무에 관한 이야기입니다.

새로운 상황에 적용하기. 친구가 somewhere quiet에서 만나자고 합니다. 음악이 없는 곳을 원하는지, 아예 실내를 벗어나고 싶은지 확실하지 않습니다.

What do you mean by “somewhere quiet”? Would you prefer a café or a walk in the park?

사람, 주제, 뒤따르는 질문이 달라져도 mean by 구조는 유지됩니다. 외운 예시 하나를 재현하는 것이 아니라 구조를 사용하는 법을 익힙니다. 표현을 알아보는 데서 직접 사용하는 데까지의 과정은 능동 어휘에 관한 글에서 볼 수 있습니다.

다음 대화에 쓸 표현을 익히는 법

  1. 한 가지 목적을 고르세요. 예를 들어 뜻을 확인하기입니다. 한 번의 연습에서 12개를 모두 외우려 하지 마세요.
  2. 목록 없이 표현을 떠올리세요. 상대가 이해되지 않는 말을 했다고 상상하세요. 먼저 직접 질문을 만든 뒤 확인하세요.
  3. 실제 상황에 관한 완전한 문장을 만드세요. 말줄임표 자리에 이름, 시간, 장소, 상대가 한 말을 넣으세요. 질문을 소리 내어 말하세요. LetsWords에서는 음성으로 입력하고 첨삭을 요청할 수 있습니다.
  4. 수정한 내용을 다른 상황에 적용하세요. 첨삭에서 mean by를 배웠다면 근무 시간이 아니라 여행 조건이나 업무상 합의에 관해 물어보세요.
  5. 시간을 두고 표현으로 돌아오세요. 다음에는 어제 답을 읽는 대신 떠올리기부터 시작하세요. LetsWords에서는 학습 중인 단어가 간격 반복으로 다시 등장합니다.

LetsWords로 회화 표현을 익히면 편한 이유

목록은 완성된 표현을 보여 주지만 힌트 없이 어떻게 쓸지는 알려 주지 않습니다. 카드는 mean의 뜻을 기억하는지 확인할 수 있어도 질문을 만들기 전에는 mean under라는 오류를 발견하지 못합니다. LetsWords는 단어를 떠올리는 연습과 문장 속 사용법 확인을 연결합니다.

  • 직접 쓴 내용을 첨삭받습니다. LetsWords는 학습 중인 단어와 문법을 확인하고 수정안을 제시하며 이유를 한국어로 설명합니다. 간단한 첨삭이나 자세한 첨삭을 통해 왜 다른 형태, 전치사, 구조가 필요한지 이해할 수 있습니다.
  • 필요한 대화의 어휘를 연습합니다. 업무, 모임, 일상 대화에서 만난 단어를 개인 컬렉션에 모을 수 있습니다. LetsWords 어휘 트레이너에서 학습 세트의 단어와 같은 방식으로 연습합니다.
  • 빈 입력창 앞에서 막히지 않습니다. 예시가 떠오르지 않으면 문장 생성기가 선택한 난이도의 한국어 문장을 제안합니다. 필요한 단어를 사용해 번역하세요.
  • 읽기에 그치지 않고 다시 사용합니다. 복습할 때 LetsWords는 모국어 뜻을 보여 줍니다. 영어 단어를 떠올려 새 문장을 만들어야 합니다. 간격 반복이 다음 연습에 어휘를 다시 가져옵니다.

지난 대화에서 필요했던 표현 하나부터 시작하세요. 그 표현으로 문장을 만들고 첨삭을 받은 뒤 새 상황에서 수정한 내용을 익히세요. LetsWords에서 대화에 필요한 어휘를 준비하세요. 시작할 때 목표와 수준에 관한 질문에 답하면 LetsWords가 알맞은 연습을 골라 줍니다. 결제 전에 첨삭을 체험할 수 있습니다.

대화에 쓸 표현 익히기

표현으로 문장을 만들면 LetsWords가 오류를 짚어 주고 복습에 다시 가져옵니다.