Dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari, ungkapan yang tepat membantu Anda mengambil jeda, meminta penjelasan, mengganti topik, dan membuka obrolan. Yang utama adalah memilih tindakan yang sesuai: jika kata-katanya terdengar tetapi gagasannya belum dipahami, meminta pengulangan hanya menghasilkan kalimat membingungkan yang sama. Anda perlu meminta penjelasan maknanya. Berikut 12 ungkapan untuk situasi seperti itu. Di LetsWords, Anda belajar menggunakannya: susun kalimat dengan kata yang dipelajari, dapatkan penjelasan kesalahan dalam bahasa Indonesia, lalu kuatkan penggunaannya lewat pengulangan berjeda.
12 ungkapan untuk melanjutkan percakapan
Mengambil jeda tanpa kehilangan giliran bicara
- Let me think. — “Beri saya waktu berpikir.” Cocok saat mencari jawaban atau mengingat detail. Ucapkan sekali, ambil jeda, lalu lanjutkan gagasan.
- That’s a good question. — “Pertanyaan yang bagus.” Tepat saat pertanyaannya memang perlu dipikirkan. Untuk pertanyaan biasa seperti “Kita bertemu jam berapa?”, reaksi ini terdengar janggal.
- How can I put it? — “Bagaimana mengatakannya, ya?” Berguna ketika gagasan sudah ada, tetapi Anda sedang memilih kata yang tepat, terutama untuk jawaban yang sensitif.
Rekan kerja bertanya apakah Anda menyukai presentasinya:
How can I put it? The idea was interesting, but I couldn’t follow the last part.
Anda bukan hanya mengisi keheningan: Anda memberi tanda bahwa sedang memilih cara menyampaikan, lalu menyebutkan masalah tertentu. Satu pembuka singkat cukup menggantikan rangkaian um, well, you know.
Meminta pengulangan atau penjelasan
- Could you say that again? — “Bisa diulangi?” Anda tidak mendengar ucapan tadi: suasana bising, koneksi terputus, atau suara orangnya terlalu pelan.
- What do you mean by …? — “Apa maksud Anda dengan …?” Anda mendengar katanya, tetapi belum memahami ungkapan atau maksud di baliknya. Sebutkan bagian yang belum jelas.
- Do you mean …? — “Maksud Anda …?” Anda sudah punya dugaan makna dan ingin memastikannya.
Manajer mengatakan perusahaan menerapkan flexible hours. Mengulang dua kata itu tidak membantu: Anda belum tahu seberapa bebas waktu kerja bisa dipilih. Tanyakan lebih spesifik:
What do you mean by “flexible hours”? Can I choose when I start work?
Jika Anda menduga maksudnya hanya jam mulai kerja:
Do you mean I can start at nine or ten, as long as I work eight hours?
Kini lawan bicara memahami bagian mana yang perlu dijelaskan. Contoh lain tersedia dalam pembahasan what do you mean.
Beralih ke topik lain
- By the way, … — “Ngomong-ngomong, …” Membuka topik sampingan. Anda membicarakan perjalanan pulang lalu teringat pesan yang perlu disampaikan.
- That reminds me, … — “Itu mengingatkan saya…” Ucapan sebelumnya memunculkan ingatan tertentu. Hubungan antartopik tetap jelas.
- Speaking of …, … — “Bicara soal …, …” Anda mengambil topik atau kata yang baru disebutkan dan mengembangkannya ke arah lain.
Teman bercerita tentang perjalanan ke Italia, dan Anda ingin bertanya tentang restoran:
Speaking of Italy, have you tried the new Italian restaurant near the station?
Jika tidak ada kaitan dengan topik sebelumnya, by the way lebih cocok. Ungkapan ini tidak perlu disisipkan di setiap ucapan: gunakan saat memang berpindah topik. Penggunaan by the way bisa dilatih dalam latihan gratis.
Memulai small talk dan mendapat jawaban panjang
- How’s your day going? — “Bagaimana hari Anda sejauh ini?” Cocok untuk obrolan santai dengan rekan kerja atau kenalan. Berbeda dari sapaan umum, pertanyaan ini membahas hari ini.
- Have you been here before? — “Pernah ke sini sebelumnya?” Praktis saat acara, tur, atau berada di tempat baru: Anda sudah memiliki topik bersama.
- How did you get into …? — “Bagaimana Anda mulai tertarik pada …?” Gunakan saat orang menyebut kegiatan, hobi, atau profesinya. Pertanyaan ini mengundang sebuah cerita.
Anda berkenalan dengan seseorang yang memotret burung:
How did you get into wildlife photography?
Setelah dijawab, lanjutkan dari satu detail: jika orang itu mulai saat perjalanan ke pegunungan, tanyakan perjalanan tersebut. Jangan langsung beralih ke pertanyaan berikutnya dalam daftar—small talk akan berubah menjadi kuesioner.
Mengapa ungkapan yang dikenal tidak teringat tepat waktu?
Dalam daftar, What do you mean by…? langsung dikenali. Namun, dalam percakapan tidak ada petunjuk “apa maksud Anda dengan”. Anda sekaligus mendengarkan orang, menentukan bagian yang belum jelas, dan mencari kata untuk bertanya. Karena itu, ingat ungkapan bersama tindakannya: “memperjelas makna”, “memastikan dugaan”, “beralih ke topik terkait”.
Ambil satu situasi yang mungkin terjadi dalam waktu dekat. Misalnya rekan kerja mengatakan tugasnya mendesak, tetapi tidak menyebut tenggat. Tugas Anda adalah memastikan kapan hasilnya dibutuhkan:
When you say “urgent”, do you mean you need it today?
Sekarang ungkapan itu terkait dengan pertanyaan yang mungkin benar-benar Anda perlukan. Cara menyiapkan bukan hanya ungkapan seperti ini, tetapi juga kosakata lain untuk percakapan dibahas dalam artikel cara lancar berbicara bahasa Inggris.
Contoh ulasan LetsWords: preposisi setelah mean
Anda sedang mempelajari mean dan ingin meminta manajer menjelaskan flexible hours. Percobaan pertama:
What do you mean under “flexible hours”?
Apa yang ditunjukkan ulasan? Makna mean sudah tepat, tetapi preposisinya keliru ketika struktur dari bahasa ibu dipindahkan ke bahasa Inggris. Ungkapan “apa maksud Anda dengan…” tidak bisa diterjemahkan kata demi kata. Struktur ini memerlukan by: Anda bertanya makna apa yang dimaksud lawan bicara melalui ungkapan tersebut.
What do you mean under “flexible hours”? → What do you mean by “flexible hours”?
Setelah diperbaiki, tambahkan detail yang menjadi alasan Anda bertanya:
What do you mean by “flexible hours”? Can I start later on Mondays?
Ulasan membantu memperbaiki struktur, sedangkan pertanyaan lanjutannya membuatnya berguna dalam percakapan: kini yang dibahas adalah hari Senin Anda, bukan definisi abstrak.
Terapkan pada situasi baru. Teman mengusulkan bertemu somewhere quiet. Anda belum yakin apakah ia ingin menghindari musik atau keluar dari ruangan sama sekali:
What do you mean by “somewhere quiet”? Would you prefer a café or a walk in the park?
Orang, topik, dan kelanjutan pertanyaannya berubah, tetapi struktur mean by tetap sama. Anda belajar memakainya, bukan mengulang satu contoh hafalan. Seluruh perjalanan dari mengenali ungkapan hingga menggunakannya tanpa bantuan ditunjukkan dalam artikel tentang kosakata aktif.
Cara menguatkan ungkapan untuk percakapan berikutnya
- Pilih satu tujuan. Misalnya memperjelas makna. Jangan mencoba menghafal semua 12 ungkapan dalam satu sesi.
- Ingat ungkapan tanpa daftar. Bayangkan seseorang mengatakan sesuatu yang belum jelas. Rumuskan pertanyaannya dahulu, lalu cocokkan.
- Susun kalimat lengkap tentang situasi nyata. Ganti titik-titik dengan nama, waktu, tempat, atau ucapan lawan bicara. Ucapkan pertanyaannya; di LetsWords, Anda bisa mendiktekannya dan mengirimkannya untuk diperiksa.
- Terapkan perbaikan pada situasi lain. Jika ulasan menunjukkan mean by, tanyakan bukan lagi jadwal, tetapi ketentuan perjalanan atau kesepakatan pekerjaan.
- Kembali ke ungkapan setelah jeda. Lain kali, mulai dengan mengingat, bukan membaca jawaban kemarin. Di LetsWords, kata yang dipelajari akan kembali melalui pengulangan berjeda.
Mengapa lebih mudah menguatkan ungkapan percakapan di LetsWords?
Daftar memberikan ungkapan siap pakai, tetapi tidak menunjukkan apa yang bisa Anda lakukan dengannya tanpa petunjuk. Kartu dapat menguji apakah Anda mengingat arti mean, tetapi tidak menemukan mean under sampai Anda menyusun pertanyaan. LetsWords menghubungkan mengingat kata dengan pemeriksaan penggunaannya dalam kalimat.
- Yang dibahas adalah teks yang Anda tulis. LetsWords memeriksa kata yang dipelajari dan tata bahasa, menyarankan perbaikan, lalu menjelaskannya dalam bahasa Indonesia. Ulasan singkat atau terperinci membantu Anda memahami mengapa bentuk, preposisi, atau struktur lain diperlukan.
- Latih kosakata untuk percakapan yang dibutuhkan. Kata dari pekerjaan, pertemuan, dan komunikasi sehari-hari bisa dikumpulkan dalam koleksi pribadi. Di alat latihan kosakata LetsWords, Anda melatihnya seperti kata dari kumpulan yang sudah tersedia.
- Tidak tersendat di depan kolom kosong. Jika sulit membuat contoh, generator menawarkan kalimat bahasa Indonesia dengan tingkat kesulitan pilihan Anda. Terjemahkan menggunakan kata yang diperlukan.
- Kembali menggunakan, bukan hanya membaca. Saat mengulang, LetsWords menampilkan makna dalam bahasa ibu: Anda mengingat kata bahasa Inggris dan menyusun kalimat baru dengannya. Pengulangan berjeda mengembalikan kosakata pada sesi berikutnya.
Mulailah dengan ungkapan yang belum tersedia saat percakapan terakhir. Susun kalimat dengannya, dapatkan ulasan, lalu kuatkan perbaikannya dalam situasi baru. Mulai siapkan kosakata untuk percakapan di LetsWords. Saat mulai, jawab pertanyaan tentang tujuan dan tingkat kemampuan Anda, lalu LetsWords akan memilih latihan yang sesuai. Anda bisa mencoba ulasannya sebelum membayar.