I meanは話しながら訂正するIt's on Monday, I mean Tuesdayや、I like my job. I mean, it's not perfect, but the team is great.のような補足に使います。日常会話に自然な語です。エッセイや改まった手紙では、目的に応じてin other wordsやfor exampleなどで内容をつなぎます。
I meanを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
wrong word, I mean + correct word; statement. I mean, + explanation or detail
- The meeting is at three, I mean half past three. Sorry, I misread the email.
- I don't hate living in the city. I mean, it's noisy, but there's so much to do.
- Turn left at the bank, I mean the post office, and then go straight on.
変更のポイント
修正前Let's meet on Tuesday, it means, on Wednesday. Sorry, I'm tired.
修正後Let's meet on Tuesday, I mean, on Wednesday. Sorry, I'm tired.
It meansも「つまり」のように見えますが、The light is red. It means stop.のように物事が何を意味するかを説明する形です。発言の言い間違いを直すときはI meanを使います。
I mean itは「本気だ」「冗談ではない」です。Don't be late again. I mean it.と使います。相手の発言を説明してもらう質問はWhat do you mean?です。
練習してみよう
The train leaves at 7:15, ___ 7:50. Sorry, I was looking at the wrong line.
答えを見る
I mean — 間違った行を見て時刻を言い、その後に訂正しているのでI meanです。It meansは何かの意味の説明で、この言い直しには合いません。
友人との待ち合わせ時刻を言い間違えた場面を書いてください。I meanですぐ訂正し、時刻を変える理由も伝えましょう。
Let's meet outside the cinema at six, I mean seven, because my class finishes late today.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。