So what? से वक्ता कह सकता है कि बात उसे परेशान नहीं करती या उसे अहम नहीं लगती। यह बहुत सीधी, अनौपचारिक प्रतिक्रिया है और रूखी लग सकती है। Does it matter? या Why is that a problem? कुछ संदर्भों में नरम विकल्प हैं; लहजा फिर भी महत्वपूर्ण है।
क्या so what को बातचीत में इस्तेमाल करना चाहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम तुरंत गलतियाँ दिखाएँगे और अधिक स्वाभाविक तरीका सुझाएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
So what?; So what if + clause?; (neutral) Does it matter?
- 'Your shirt doesn't match your trousers.' 'So what? Nobody at the party will care.'
- So what if I failed the first test? I still have two more chances to pass.
- 'The flight leaves at six in the morning.' 'So what? We can sleep on the plane.'
क्या बदला?
पहला रूप'Then my boss called me into his office.' 'So what?'
सुधार के बाद'Then my boss called me into his office.' 'What happened next?'
कहानी सुनते समय So what? सामान्यतः उत्सुकता से आगे पूछना नहीं है। उससे बात को महत्व न देने का संकेत मिल सकता है। आगे का हिस्सा सुनना हो तो What happened next? या And then? कहें।
So what if + कथन से आपत्ति को कम महत्व देते हैं: So what if it rains? We'll take umbrellas. लेकिन So, what did the doctor say? साधारण सवाल है। उसमें so के बाद पूरा प्रश्न है और वही रूखा मुहावरा नहीं बनता।
अब आपकी बारी
'Everyone will see that you've dyed your hair green!' '___? It's my hair, and I like it.'
उत्तर दिखाएँ
So what — व्यक्ति बालों के रंग के चुनाव का बचाव कर रहा है और दूसरों की प्रतिक्रिया को महत्व नहीं देता। इसलिए So what सही है। And then what किसी कहानी को आगे बढ़ाने का सवाल होता।
दोस्त के साथ छोटा संवाद लिखें जिसमें वह किसी खरीदारी या शौक की आलोचना करे। So what if से जवाब देकर बताएँ कि वह चीज़ क्यों पसंद है।
'That phone is three years old.' 'So what if it's old? It works perfectly, and I love the camera.'
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।